Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مساعدتي ، يا سيدي ؟
Bulgarian[bg]
Моята помощ, сър?
Czech[cs]
Chcete mou pomoc, pane?
Danish[da]
Min hjælp, sir?
German[de]
Meine Hilfe, Sir?
English[en]
My help, sir?
Spanish[es]
¿Mi ayuda, señor?
Persian[fa]
کمک من قربان ؟
French[fr]
Mon aide, monsieur?
Hebrew[he]
העזרה שלי, אדוני?
Croatian[hr]
Moju pomoć, gospodine?
Hungarian[hu]
A segitségem, uram?
Italian[it]
Del mio aiuto, signore?
Dutch[nl]
Mijn hulp, meneer?
Polish[pl]
O pomoc, sir?
Portuguese[pt]
Minha ajuda, senhor?
Romanian[ro]
Ajutorul meu, domnule?
Russian[ru]
Моя помощь, сэр?