Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هياكل حية تنمو تحت السماء الغريبة.
Bulgarian[bg]
Под чуждоземното небе растат живи структури.
Greek[el]
Αναπτύσσουν ζωντανές δομές κάτω από έναν ξένο ουρανό...
English[en]
Growing living structures under an alien sky ...
Spanish[es]
Estructuras vitales crecen bajo un cielo extraño.
Finnish[fi]
Kasvavia eläviä rakenteita vieraan taivaan alla.
French[fr]
Des structures vivantes qui grandissent sous un ciel étranger.
Hebrew[he]
להצמיח מבנים חיים תחת שמים זרים.
Hungarian[hu]
Az élő szervezetek egy idegen ég alatt növekednek...
Indonesian[id]
Struktur hidup yang tumbuh di bawah sebuah langit yang asing.
Italian[it]
Strutture viventi in crescita sotto un cielo alieno.
Japanese[ja]
見知らぬ空の下 生命が形取られました
Korean[ko]
외계의 하늘아래에서 살아있는 구조물들이 자라갑니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
زیادبونی شێوازی ژیان لە ژێر ئاسمانێکی دزە بۆکراودا
Latvian[lv]
Augošie dzīvie veidojumi zem svešajām debesīm ...
Malayalam[ml]
അപരിചിതമായ ആകാശത്തിനു കീഴെ ജീവ ഘടനകളെ വളര്ത്തി കൊണ്ട്.
Polish[pl]
Budują żywe struktury pod obcym niebem.
Portuguese[pt]
Estruturas vivas em crescimento sob um céu alienígena...
Romanian[ro]
Structuri vii crescând sub un cer străin.
Russian[ru]
Создавая живые организмы под враждебным небом.
Slovak[sk]
Tvoriť živé štruktúry pod cudzím nebom...
Serbian[sr]
Rastuće žive strukture pod tuđinskim nebom...
Turkish[tr]
Yabancı bir gökyüzünün altında, canlı organizmalar büyümektedir.
Vietnamese[vi]
Những cấu trúc sống phát triển dưới một bầu trời xa lạ...
Chinese[zh]
生命结构就在外星空下形成了。