Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De gør alt hvad de kan for at få dig til at forstå det — fordi de også tror at der er noget ganske enkelt du kan gøre for at beskytte dig selv og din familie.
German[de]
Sie bemühen sich sehr, dir diesen Gedanken klarzumachen, denn sie glauben auch, daß es etwas sehr Einfaches gibt, womit du dich und deine Familie schützen kannst.
Greek[el]
Αγωνίζονται σκληρά να σας εντυπώσουν αυτό το σημείο, διότι πιστεύουν ότι υπάρχει κάτι πολύ απλό που μπορείτε να κάμετε για να προστατεύσετε τον εαυτό σας και την οικογένειά σας.
English[en]
They are trying hard to get that point across to you, because they also believe there is something very simple that you can do to protect yourself as well as your family.
Spanish[es]
Están haciendo grandes esfuerzos por hacer que usted comprenda ese punto, porque también creen que hay algo muy sencillo que usted puede hacer para protegerse usted mismo así como a su familia.
Finnish[fi]
He yrittävät parhaansa tehdäkseen tämän seikan selväksi sinulle, koska he uskovat myös, että on olemassa jotakin hyvin yksinkertaista, mitä sinä voit tehdä suojellaksesi itseäsi sekä perhettäsi.
French[fr]
Ils font de grands efforts pour que vous compreniez cela, car ils sont persuadés que vous pouvez faire quelque chose de très simple pour assurer votre protection et celle de votre famille.
Italian[it]
Si sforzano di farvi capire questo punto, perché credono pure che potete fare qualche cosa di molto semplice per proteggere voi e la vostra famiglia.
Japanese[ja]
そしてそのことを理解していただこうとして一生懸命なのです。 それというのも,あなたがご自分とあなたのご家族を保護するためにごく簡単にできることがあることも信じているからです。
Norwegian[nb]
De gjør seg iherdige anstrengelser for å få deg til å bli klar over dette, for de tror nemlig også at det er noe ganske enkelt du kan gjøre for å beskytte deg selv og din familie.
Dutch[nl]
Zij doen hun uiterste best u dat duidelijk te maken, omdat zij ook geloven dat er iets heel eenvoudigs is dat u kunt doen om uzelf alsook uw gezin te beschermen.
Portuguese[pt]
Procuram arduamente fazê-lo compreender isso, porque acreditam também que há algo muito simples que pode fazer para proteger tanto a si mesmo como a sua família.
Swedish[sv]
De anstränger sig verkligen för att få dig att förstå detta, eftersom de också tror att det finns något mycket enkelt du kan göra för att skydda dig själv och din familj.