Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The stress test is meant to gather information about how well your heart works during physical activity, assuming you have a heart.
Spanish[es]
La prueba de esfuerzo está hecha para recoger información sobre cómo de bien funciona tu corazón durante la actividad física, suponiendo que tengas un corazón.
Hungarian[hu]
A stressz-teszt célja,, hogy információkat gyűjtsön arról, hogy mennyire jól a szíved működik a fizikai aktivitás során, feltételezve, hogy van szíve.
Italian[it]
Il test da sforzo ci dice come lavora il tuo cuore durante l'attivita'fisica. Sempre se ce l'abbia, un cuore.
Portuguese[pt]
O teste de estresse serve para reunir informações sobre quão bem trabalha seu coração em atividade física, supondo que tenha um.
Romanian[ro]
Testul de stres ne ajută să adunăm informaţii despre cât de bine funcţionează inima ta în timpul activităţii fizice, presupunând că ai o inimă.
Russian[ru]
Стресс-тест нужен для того, чтобы собрать информацию, о том, как твое сердце справляется с физической нагрузкой, а это означает, что оно у тебя есть.