Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأدى غضب رب العمل تجاهها أيضا إلى جعل عودتها إلى العمل مستحيلة بعد انتهاء إجازة الأمومة، وهو ما يشكل تمييزا قائما على الجنس.
English[en]
The employer’s anger towards her also made it impossible for her to return to that work environment after her maternity leave, which amounted to sex discrimination.
Spanish[es]
La ira del empleador contra la empleada impidió a ésta regresar al trabajo una vez terminada la licencia de maternidad, lo que equivalía a discriminación por sexo.
French[fr]
Le ressentiment de son employeur à son égard l’a aussi empêchée de reprendre cet emploi à la fin de son congé de maternité, attitude qui constitue de la discrimination fondée sur le sexe.
Russian[ru]
Неприязненное отношение со стороны работодателя также исключило для нее возможность вернуться на прежнее место работы после отпуска по беременности и родам, что было равнозначно дискриминации по признаку пола.
Chinese[zh]
雇主对她的愤怒还导致她在产假后无法返回原先的工作环境,这构成了性别歧视。