Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فيمكنك أن تقطع كلّ روابط الأكاذيب التي تعيش فيها ،
Bulgarian[bg]
Да се откъснеш от лъжите, които те заобикалят.
German[de]
Zerschneide das Lügennetz Das dich gefangen hält
Greek[el]
Μπορεί να ξεκόψεις από το ψέμμα που ζούσε μέσα του.
English[en]
You could cut ties with all the lies You've been living in
Spanish[es]
Puedes acabar con las mentiras Con las que has vivido
Estonian[et]
Et saaksid lõigata sidemed valedega, millega oled elanud.
Finnish[fi]
Jätä valheet taakse ja katso eteenpäin
Hebrew[he]
" תוכל להפסיק את כל השקרים שחיית איתם. "
Hungarian[hu]
Felejtsd el az összes hazugságot, amiben éltél.
Indonesian[id]
Anda bisa memutuskan hubungan dengan semua kebohongan Anda sudah tinggal di
Lithuanian[lt]
Nutrauk rysius su melu Kuriame tu gyvenai
Latvian[lv]
Kam visas saites gribētos raut Ar meliem, kuros dzīve rit
Norwegian[nb]
Du kan kutte bånd til hver løgn du har levd på
Portuguese[pt]
Você pode... Parar com todas as mentiras
Romanian[ro]
Ai putea s-o rupi cu viaţa falsă pe care ai dus-o până acum.
Russian[ru]
И навсегда с ложью порвал, в которой жил.
Slovenian[sl]
Presekaj vezi z mrežo laži, v kateri svet živi.
Albanian[sq]
Ju mund te preni te gjitha lidhjet me genjeshtra Ju keni jetuar ne kete
Serbian[sr]
Odreci se svih laži S kojima živiš
Swedish[sv]
Dags att sluta med alla lögner du levt i