Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك ثغرات في قصته بحجم نجم الموت
Bulgarian[bg]
Човече, в историята ти има огромни дупки като кратери.
Bangla[bn]
তার গল্পে অনেক ফাঁকফোকর আছে
Czech[cs]
Vždyť ta jeho historka je děravá jak ementál.
German[de]
Mann, da sind Löcher in seiner Geschichte, so groß wie der Todesstern.
Greek[el]
Φίλε, υπάρχουν τόσες τρύπες στην ιστορία όσες αυτες του Death Star.
English[en]
There are holes in his story as big as the Death Star!
Spanish[es]
Hay hoyos tan grandes como la Estrella de la muerte en su historia
Hebrew[he]
יש חורים בסיפור שלו בגודל של כוכב המוות.
Indonesian[id]
Ada yang janggal dari ceritanya.
Italian[it]
Nella sua storia ci sono buchi grandi come la Morte Nera.
Japanese[ja]
彼 の 話 は " デス ・ スター " ほど の デカ い 穴 だらけ !
Dutch[nl]
Er zijn gaten in zijn verhaal die zo groot zijn als de Death Star!
Polish[pl]
W jego życiorysie istnieją luki wielkie jak czarna dziura!
Portuguese[pt]
Cara, há buracos nessa história, tão grandes quanto a Estrela da Morte.
Romanian[ro]
Sunt găuri în poveste la fel de mari că Steaua Morţii!
Russian[ru]
Боже мой, да в этой его истории полно пробелов.
Slovak[sk]
Človeče, v tom príbehu sú diery veľké ako Hviezda smrti.
Serbian[sr]
Ima rupa u njegovoj priči velikih kao Zvezda smrti.
Turkish[tr]
Hikayesinde Death Star kadar boşluklar var.
Vietnamese[vi]
Lỗ hổng trong câu chuyện của hắn to như cái lỗ đen vậy.