Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
النتيجة النهائية لخطة هدّامة لإبعادي عن ورقة الاقتراع قبل نوفمبر ؟
Bulgarian[bg]
Крайният резултат на подмолна схема да ме държиш далеч от изборите през ноември?
Czech[cs]
Výsledek podvratného plánu, jak mě dostat v listopadu z lístků?
Greek[el]
Το αποτέλεσμα ενός σχεδίου που θα με κράταγε στο ψηφοδέλτιο μέχρι το Νοέμβρη;
English[en]
The end result of some subversive scheme to keep me off the ballot come November?
Spanish[es]
¿El resultado final de una subversiva trama para apartarme de las elecciones de noviembre?
French[fr]
Le résultat d'un plan de subversion pour me chasser des urnes en novembre?
Hebrew[he]
התוצאה הסופית של איזו מזימה חתרנית להרחיק אותי מפתקי ההצבעה בנובמבר הקרוב?
Hungarian[hu]
A végeredménye valami ördögi tervnek, hogy ne indulhassak a választáson novemberben?
Italian[it]
Il risultato finale di un piano sovversivo per tenermi fuori dalle elezioni di novembre?
Dutch[nl]
Dat het zou zorgen dat ik komende november niet op het stembiljet sta?
Portuguese[pt]
O resultado final de uma tramoia subversiva para me manter fora das eleições em novembro?
Russian[ru]
Конечный результат схемы что бы удержать меня от Ноябрьских выборов?
Turkish[tr]
Önümüzdeki kasım ayındaki oylamadan beni uzak tutmak için oluşturulan bazı yıkıcı entrikaların sonucu?