Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" تسلل الصقر إلى أحلام أنثى البلبل "
Bulgarian[bg]
Намерила дом в сънищата на славеите.
Czech[cs]
Slavíkův sen stal se jeho novým domovem.
Greek[el]
" Στου αηδονιού τα όνειρα, βρήκε σπίτι. "
English[en]
It found a home in the nightingale's dreams
Spanish[es]
" Encontró un hogar en los sueños del ruiseñor "
French[fr]
" Il élut domicile dans les rêves du rossignol. "
Hungarian[hu]
" Talált egy otthont, a csalogányok álmát. "
Indonesian[id]
" Ia menemukan sebuah rumah dalam mimpi Bulbul itu. "
Malay[ms]
" dia berjumpa dengan satu rumah dalam mimpi Bulbul itu. "
Portuguese[pt]
Encontrou lar nos sonhos do rouxinol
Turkish[tr]
Bülbüllerin hayal ettiği evi buldu.
Chinese[zh]
# 终于 魔爪 伸向 夜莺 家园 #