Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Sběr údajů týkajících se úlovků na jednotku výkonu a/nebo efektivní práce určitého komerčního lodního parku.
Danish[da]
Indsamling af data for fangst pr. indsatsenhed og/eller specifikke erhvervsfiskerflåders faktiske indsats
German[de]
Erhebung von Daten über die Einheitsfänge und/oder den tatsächlichen Aufwand spezifischer kommerzieller Fangflotten
Greek[el]
Συλλογή δεδομένων σχετικά με αλιεύματα ανά μονάδα αλιευτικής προσπάθειας ή/και πραγματικής αλιευτικής προσπάθειας συγκεκριμένων εμπορικών στόλων
English[en]
Collection of data concerning the catches per unit of effort and/or effective effort of specific commercial fleets
Spanish[es]
Recopilación de datos sobre las capturas por unidad de esfuerzo o esfuerzo efectivo de flotas comerciales específicas
Estonian[et]
Saagi püügimahu ühikute ja/või eri kutseliste laevastike tegeliku püügikoormuse andmete kogumine
Finnish[fi]
Pyyntiponnistusyksikkökohtaisia saaliita ja/tai erityisten kaupallisten laivastojen tosiasiallista pyyntiponnistusta koskevien tietojen keruu
French[fr]
Collecte de données relatives aux captures par unité d’effort et/ou à l’effort effectif des flottes commerciales spécifiques
Hungarian[hu]
Erőkifejtési egységre és/vagy egyes kereskedelmi flották tényleges erőkifejtésére jutó kifogott mennyiségekre vonatkozó adatgyűjtés
Italian[it]
Raccolta di dati sulle catture per unità di sforzo e/o sforzo effettivo delle flotte commerciali specifiche
Lithuanian[lt]
Duomenų apie konkrečių komercinių laivynų žvejybos pastangos vienetu ir (arba) efektyvia žvejybos pastanga sužvejotus kiekius rinkimas
Latvian[lv]
Datu vākšana par nozveju, rēķinot uz intensitātes vienību un/vai atsevišķu rūpniecisko flošu efektīvo intensitāti.
Dutch[nl]
Verzameling van gegevens inzake de vangsten per eenheid van inspanning en/of de effectieve, door specifieke commerciële vloten geleverde inspanningen
Polish[pl]
Gromadzenie danych dotyczących połowów na jednostkę nakładu i/lub efektywnego nakładu poszczególnych handlowych flot rybackich
Portuguese[pt]
Recolha dos dados relativos às capturas por unidade de esforço e/ou ao esforço efectivo de frotas comerciais específicas
Slovak[sk]
Zber údajov týkajúcich sa úlovku na jednotku výkonu a/alebo efektívny výkon špecifických komerčných lodí
Slovenian[sl]
Zbiranje podatkov glede ulova na enoto napora in/ali učinkoviti napor posebnega gospodarskega ladjevja
Swedish[sv]
Insamling av uppgifter om fångster per ansträngningsenhet eller per specifika yrkesflottors faktiska ansträngning