Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Полуфабрикати и стоки от метал и техните сплави, по-специално от цинк, титанцинк, цинкови сплави, титанцинкови сплави, по-специално тръби, улеи,улеи на покриви, покривни лемежи, покривна ламарина, облицовки за стени, ламарина, первази за прозорци, фасадни облицовки
Czech[cs]
Polotovary a výrobky z kovů a jejich slitin, zejména ze zinku, titanzinku, zinkových slitin, slitin zinku a titanu, jmenovitě trubky, strouhy, střešní klempířské prvky, kovové soustavy střešních krytin, střešní plechy, kryty na zdi, okapové plechy, okenní parapety, obklady fasád
Danish[da]
Halvfabrikata og varer af metal og legeringer heraf, særlig af zink, titanzink, zinklegeringer, titanzinklegeringer, nemlig rør, tagrender, taginddækninger, profiler f metal til tagdækning, plader til tagdækning, murafdækninger, sternplader, vindueskarme, facadebeklædning
German[de]
Halbzeug und Waren aus Metallen und deren Legierungen, insbesondere aus Zink, Titanzink, Zinklegierungen, Titanzinklegierungen, nämlich Rohre, Rinnen, Dacheinfassungen, Dacheindeckungsschare, Dacheindeckungsbleche, Mauerabdeckungen, Traufbleche, Fensterbänke, Fassadenverkleidungen
Greek[el]
Ημικατεργασμένα προϊόντα και είδη από μέταλλο και κράματα αυτών, ειδικότερα από ψευδάργυρο, τιτάνιο-ψευδάργυρο, κράματα ψευδάργυρου, κράματα τιτανίου-ψευδαργύρου, συγκεκριμένα σωλήνες, υδρορροές, πλαίσια στεγών, μεταλλικές ξέστρες επικάλυψης στεγών, ελάσματα επικάλυψης στεγών, επενδύσεις τοίχων, υδρορροές από λαμαρίνα, περβάζια παραθύρων, επενδύσεις προσόψεων
English[en]
Semi-finished goods and goods of metal and their alloys, in particular of zinc, titanium zinc, zinc alloys, titanium zinc alloys, namely pipes, gullies, roof kerb weathering, roofing assemblies, roofing sheets, wall coverings, eaves sheets, window sills, facade claddings
Spanish[es]
Semiproductos y productos de metales y sus aleaciones, en particular de zinc, titanzinc, aleaciones de zinc, aleaciones de titanzinc, en concreto tubos, canalones, bordes de tejados, rejas para cubrir tejados, chapas para cubrir tejados, coronas de muros, chapas de escurrimiento, alféizares, revestimientos de fachadas
Estonian[et]
Lihtmetallist ja nende sulamitest pooltooted ja kaubad, eelkõige tsingist, titaantsingist, tsingisulamitest, titaantsingisulamitest, nimelt torud, rennid, katuseraamistikud, katusekatteplaadid, katusekatteplekk, müürikatted, katuseräästaplekk, aknalauad, fassaadivooderdised
Finnish[fi]
Puolivalmisteet ja tavarat metalleista ja niiden seoksista, erityisesti sinkistä, titaanisinkistä, sinkkiseoksista, titaanisinkkiseoksista, nimittäin putket, kourut, kattojen reunukset, kattojen kattamissidokset, kattojen kattamispellit, muuratut päällysteet, räystäspellit, ikkunalaudat, julkisivuverhoukset
French[fr]
Produits ouvrés et mi-ouvrés métalliques et leurs alliages, en particulier en zinc, zinc-titane, alliages de zinc, alliages de zinc-titane, à savoir tuyaux, gouttières, bordages de toit, systèmes de couverture de toit, tôles de couverture de toit, revêtements de murs, tôles de larmier, appuis de fenêtre, revêtements de façades
Hungarian[hu]
Félkész termékek és áruk fémből és ötvözeteikből, különösen cinkből, titán-cinkből, cinkötvözetekből, titán-cink ötvözetekből, mégpedig csövek, ereszek, tetőfoglalatok, tetőfedő téglasor, tetőfedő lemezek, falazatfedések, ereszcsatorna lemezek, ablakpárkányok, homlokzatburkolatok
Italian[it]
Prodotti semilavorati e articoli in metalli e loro leghe, in particolare in zinco, zinco al titanio, leghe di zinco, leghe di zinco al titanio, ovvero tubi, canaletti, cornicioni per tetti, schiere di copertura per tetti, lamiere di copertura per tetti, rivestimenti per muri, lamiere per grondaie, davanzali, rivestimenti per facciate
Lithuanian[lt]
Metalų ir jų lydinių pusgaminiai ir gaminiai, ypač cinko, cinko ir titano lydinio, cinko lydinių, cinko ir titano lydinių, būtent vamzdžiai, latakai, stogo apvadai, metalo lakštai stogams dengti, skarda stogams dengti, sienų dangos, vandens nutekamųjų lovių skarda, palangės, fasadų apdailos elementai
Latvian[lv]
Metālu un to sakausējumu pusfabrikāti un izstrādājumi, jo īpaši no cinka, titāna cinka, cinka sakausējumiem, titāna cinka sakausējumiem, proti, caurules, teknes, jumta ietvari, jumta segumu ieklāšanas sistēmas, jumta segumum ieklāšanas plāksnes, mūra segumi, notekcauruļu loksnes, palodzes, fasāžu apšuvums
Maltese[mt]
Oġġetti semi-fabbrikati u oġġetti magħmula minn metalli u l-ligi tagħhom, speċjalment magħmula miż-żingu, żingu tat-titanju, ligi taż-żingu, ligi taż-żingu tat-titanju, jiġifieri pajpijiet, kanali, borduri għal bjut, materjali koorti għall-kisi ta' bjut, kisi għal ħitan, fuljetta għal qattara tal-bejt, ħġur ta' twieqi, kisi għal faċċatti
Dutch[nl]
Halffabricaten en waren van metaal en hun legeringen, met name van zink, titaanzink, zinklegeringen, titaan-zinklegeringen, te weten buizen, goten, dakomlijstingen, dakbedekkingsscharen, plaatmetaal voor dakbedekking, muurafdekkingen, plaatmetaal voor dakgoten, vensterbanken, gevelbekleding
Polish[pl]
Półprodukt i wyroby metalowe i ich stopy, zwłaszcza z cynku, tytan-cynku, stopów cynku, stopów tytan-cynku, zwłaszcza rury, rynny, oprawy dachowe, kształtki do pokrywania dachów, blachy do pokrywania dachów, pokrycia murów, blachy okapowe, parapety, okładziny
Portuguese[pt]
Produtos semiacabados e produtos em metal e suas ligas, em especial em zinco, zinco-titânio, ligas de zinco, ligas de zinco-titânio, nomeadamente tubos, caleiras, beirais, fitas para cobertura de telhados, chapas para cobertura de telhados, remates de muros, chapas de beiral, peitoris de janelas, revestimentos de fachadas
Romanian[ro]
Produse semifabricate şi produse din metale şi aliajele acestora, în special din zinc, zinc-titan, aliaje de zinc, aliaje zinc-titan, şi anume ţevi, conducte, prelungiri pentru acoperişuri, plăci pentru acoperirea acoperişurilor, table pentru acoperirea acoperişurilor, învelitori pentru pereţi, streşini, glafuri de fereastră, acoperitori faţadă
Slovak[sk]
Polovýrobky a tovary z kovu a ich zliatin, najmä zo zinku, titánzinku, zinkových zliatin, zliatin titánzinku, a to rúry, žľaby, strešné paženia, strešné krycie prvky, strešné krycie plechy, zakrytia múrov, odkvapové plechy, parapety, fasádové opláštenie
Slovenian[sl]
Polizdelki in blago iz kovine in njihove zlitine, zlasti iz cinka, titanovega cinka, cinkovih zlitin, titanovih cinkovih zlitin, in sicer cevi, žlebovi, strešne obrobe, strešne pokrivne lege, strešne pokrivne pločevine, zidne obloge, kapne pločevine, okenske police, fasadne obloge
Swedish[sv]
Halvfabrikat och artiklar av metall och deras legeringar, speciellt av zink, titanzink, zinklegeringar, titanzinklegeringar, nämligen rör, avloppsrännor, takinramningar, taktäckningsbultar, taktäckningsplåtar, murtäckningar, takkantsplåtar, fönsterbänkar, fasadbeklädnader