Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fra og med den anden programrunde er disse dokumenter også blevet undertegnet af en tjenestemand fra Kommissionen.
German[de]
Ab dem zweiten Schub der Mittelmeerprogramme wurden diese Dokumente auch von einem Kommissionsbeamten unterzeichnet.
Greek[el]
Από τη δεύτερη σειρά των προγραμμάτων και μετά, τα έγγραφα αυτά είχαν επίσης υπογραφεί από έναν υπάλληλο της Επιτροπής.
English[en]
With effect from the second series of programmes, these documents were also signed by a Commission official.
Spanish[es]
A partir de la segunda serie de programas, los instrumentos citados fueron también firmados por un funcionario de la Comisión.
Finnish[fi]
Toisesta ohjelmasarjasta alkaen kyseiset asiakirjat varustettiin lisäksi komission virkamiehen allekirjoituksella.
French[fr]
À partir de la deuxième série de programmes, ces documents ont également été signés par un fonctionnaire de la Commission.
Italian[it]
A partire dalla seconda serie di programmi, questi documenti sono stati pure firmati da un funzionario della Commissione.
Dutch[nl]
Vanaf de tweede reeks programma`s zijn deze documenten ook door een ambtenaar van de Commissie ondertekend.
Portuguese[pt]
A partir da segunda série de programas, estes documentos foram igualmente assinados por um funcionário da Comissão.
Swedish[sv]
Från och med den andra serien av program har dessa dokument också undertecknats av en tjänsteman från kommissionen.