Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Върви само напред покрай фонтана завий надясно, после наляво и после пак напред.
Czech[cs]
Jděte přímo rovně a okolo fontány, zahněte doprava, pak doleva a pak zase doprava.
German[de]
Gehen Sie am Brunnen vorbei, dann rechts, links und wieder rechts.
English[en]
Go straight ahead past the fountain, turn right, then left, then right again.
Spanish[es]
Yendo derecho pasando la fuente, gire a la derecha, luego a la izquierda y luego a la derecha otra vez.
Hebrew[he]
לכו ישר, עברו את המעיין, פנו ימינה, אח " כ שמאלה ואז שוב ימינה.
Hungarian[hu]
Ott egyenesen, el a szökőkút mellett, aztán jobbra, majd balra, végül ismét jobbra...
Polish[pl]
Prosto koło fontanny; skręć w prawo, potem w lewo i znowu w prawo.
Portuguese[pt]
Passe pela fonte, vire à direita, à esquerda e à direita novamente.
Romanian[ro]
Imediat ce treci de fântâna, faci dreapta, apoi stânga, apoi iar dreapta.
Turkish[tr]
Fıskiyeden sonra düz git, sağa dön, sonra sola, ardından tekrar sağa.