Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
* الإعلانات تغري النساء بإطلاق أوصاف على السجائر من قبيل "خفيفة" أو "قليلة القار".
English[en]
* Advertisements lure women with such misleading identifiers as "light" or "low-tar".
Spanish[es]
* La publicidad atrae a las mujeres empleando expresiones engañosas como «light» o «bajo en alquitrán».
French[fr]
* Les publicités utilisent des qualificatifs trompeurs tels que «légères» ou «à faible teneur en goudrons».
Russian[ru]
* Реклама завлекает женщин такими обманчивыми определениями, как "легкие" или "с низким содержанием смол".
Chinese[zh]
* 利用误导性的信息诱惑女性,譬如“淡味”或“低焦油”。