Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مع السلامة يا أبي
Bulgarian[bg]
Чао, татко.
Czech[cs]
Ahoj, tati.
Danish[da]
Farvel, far.
German[de]
Bye Dad.
Greek[el]
Γεια σου μπαμπά.
English[en]
Bye, Dad.
Spanish[es]
Adiós, papá.
Estonian[et]
Tðau, isa.
Finnish[fi]
Hei, isä.
French[fr]
Au-revoir, papa.
Hebrew[he]
להתראות, אבא.
Croatian[hr]
Bok, tata.
Hungarian[hu]
Szia, apu.
Italian[it]
Ciao papà
Japanese[ja]
行 っ て き ま す パパ
Dutch[nl]
Daag, papa.
Polish[pl]
Cześć, tato.
Portuguese[pt]
Adeus, pai.
Romanian[ro]
La revedere, tată.
Slovak[sk]
Ahoj, oco.
Slovenian[sl]
Adijo, očka.
Serbian[sr]
Bok, tata.
Swedish[sv]
Hej då, pappa.
Thai[th]
บายฮะพ่อ
Turkish[tr]
Hoşça kal, baba.