Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
11 ምሳሌዎችን በተለያዩ መንገዶች መጠቀም ይቻላል።
Arabic[ar]
١١ ويمكن تطبيق المثل بعدة طرائق.
Bemba[bem]
11 Icilangililo kuti cabomfiwa mu nshila shafulilako.
Bulgarian[bg]
11 Словесната илюстрация може да бъде изяснена по няколко начина.
Czech[cs]
11 Uplatnit znázornění je možno několika způsoby.
Danish[da]
11 En illustration kan forklares på flere måder.
German[de]
11 Eine Veranschaulichung kann auf verschiedenerlei Weise angewandt werden.
Greek[el]
11 Ένα παράδειγμα μπορεί να εφαρμοστεί με πολλούς τρόπους.
English[en]
11 An illustration can be applied in a number of ways.
Spanish[es]
11 Una ilustración se puede aplicar de varias maneras.
Persian[fa]
۱۱ یک مَثَل را میتوان به طریقهای گوناگون به کار برد.
Finnish[fi]
11 Kuvaus voidaan soveltaa monilla tavoilla.
French[fr]
11 Une comparaison peut être appliquée de nombreuses manières différentes.
Hindi[hi]
११ किसी दृष्टान्त का अनेक तरीक़ों से अनुप्रयोग किया जा सकता है।
Croatian[hr]
11 Primjena usporedbe može se predočiti na mnogo načina.
Hungarian[hu]
11 Egy szemléltetést számos módon lehet alkalmazni.
Indonesian[id]
11 Perumpamaan dapat digunakan untuk berbagai hal.
Italian[it]
11 Un’illustrazione può essere applicata in parecchi modi.
Japanese[ja]
11 たとえを適用する仕方は幾つかあります。
Georgian[ka]
11 თვალსაჩინო მაგალითები შეიძლება მრავალი სხვადასხვა ხერხით იქნეს გამოყენებული.
Korean[ko]
11 예는 여러 가지 방법으로 적용될 수 있다.
Malagasy[mg]
11 Azo ampiharina amin’ny fomba maro samy hafa ny fanoharana iray.
Malayalam[ml]
11 ഒരു ദൃഷ്ടാന്തം നിരവധി വിധങ്ങളിൽ ബാധകമാക്കാൻ കഴിയും.
Marathi[mr]
११ उदाहरणाचा अवलंब अनेक मार्गांनी करता येतो.
Burmese[my]
၁၁ ဥပမာတစ်ခုကို နည်းအမျိုးမျိုးဖြင့် အသုံးပြုနိုင်သည်။
Norwegian[nb]
11 En illustrasjon kan anvendes på mange måter.
Dutch[nl]
11 Een illustratie kan op verschillende manieren worden toegepast.
Nyanja[ny]
11 Fanizo mungalitanthauzire m’njira zambiri.
Polish[pl]
11 Są najrozmaitsze sposoby wskazywania na cel przykładu.
Portuguese[pt]
11 Uma ilustração pode ser aplicada de diversos modos.
Romanian[ro]
11 O ilustrare poate fi aplicată în numeroase moduri.
Russian[ru]
11 Наглядный пример можно использовать по-разному.
Slovak[sk]
11 Znázornenie možno použiť niekoľkými spôsobmi.
Shona[sn]
11 Muenzaniso unogona kushandiswa munzira dzakati.
Albanian[sq]
11 Një ilustrim mund të aplikohet në disa mënyra.
Swedish[sv]
11 En illustration kan tillämpas på flera olika sätt.
Tamil[ta]
11 ஓர் உதாரணத்தைப் பல வழிகளில் பொருத்தலாம்.
Turkish[tr]
11 Bir tasvir birçok şekilde uygulanabilir.
Tahitian[ty]
11 E nehenehe e faaohipa i te hoê faahoho‘araa na roto e rave rahi huru taa ê.
Vietnamese[vi]
11 Một ví dụ có thể áp dụng bằng nhiều cách khác nhau.