Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعقب توقيع الاتفاق المتعدد الأطراف بين سيراليون وغانا وغينيا وكوت ديفوار وليبريا، أوفدت إلى منروفيا في تشرين الثاني/نوفمبر 2007 بعثة لتقييم مدى القدرة على البحث والإنقاذ ولتقدير الاحتياجات في هذا المجال، وذلك لإنشاء مركز لتنسيق عمليات البحث البحرية في ليبريا.
English[en]
An evaluation and needs assessment mission on search and rescue was conducted in Monrovia in November 2007 following the signing of the multilateral agreement by Côte d’Ivoire, Ghana, Guinea, Liberia and Sierra Leone for the establishment of a maritime rescue coordination centre in Liberia.
Spanish[es]
En noviembre de 2007 se realizó una misión de evaluación y determinación de las necesidades en materia de búsqueda y salvamento en Monrovia, tras la firma de un acuerdo multilateral entre Côte d’Ivoire, Ghana, Guinea, Liberia y Sierra Leona para el establecimiento de un centro coordinado de salvamento marítimo en Liberia.
French[fr]
Une mission d’évaluation de la situation et des besoins en RES a été effectuée à Monrovia en novembre 2007 à l’issue de la signature de l’accord multilatéral concernant l’établissement d’un centre de coordination des sauvetages maritimes au Libéria conclu entre la Côte d’Ivoire, le Ghana, la Guinée, le Libéria et la Sierra Leone.
Russian[ru]
После подписания многостороннего соглашения между Кот‐д’Ивуаром, Ганой, Гвинеей, Либерией и Сьерра-Леоне о создании в Либерии центра координации спасательных операций на море в ноябре 2007 года в Монровию была направлена миссия для оценки и анализа потребностей в области поисково-спасательных работ.
Chinese[zh]
科特迪瓦、加纳、几内亚、利比里亚和塞拉利昂为在利比里亚建立一个海上救援协调中心签署了一个多边协定,之后于2007年11月在蒙罗维亚进行了国际搜救评估和需求评估工作。