Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبي اِرْتَادَ ثانوية " برونكس " العلميّة حيثُ كان مدير فريق البسبول ومحرِّرُ الصحيفة العلميّة
Bosnian[bs]
Tata je išao u srednju školu u Bronxu! Bio je u bejzbol timu i urednik školskih novina!
Danish[da]
Min far gik på Bronx Videnskab High School Hvor han var leder af baseball holdet og videnskabs redaktør!
Greek[el]
Στο Λύκειο Επιστημών του Μπρονξ ήταν αρχηγός της ομάδας μπέιζμπολ κι επιστημονικός συντάκτης.
English[en]
My dad went to Bronx Science High School where he was manager of the baseball team and science editor of the paper!
Spanish[es]
¡ Estudió en la Secundaria de Ciencias del Bronx! ¡ Dirigió el equipo de béisbol y fue editor de ciencias del periódico!
Finnish[fi]
Isä kävi tiedelukiota ja oli koulun lehden toimittaja.
French[fr]
Au lycée scientifique du Bronx, il dirigeait l'équipe de base-ball et le journal scientifique!
Hebrew[he]
אבי למד בתיכון למדעים בברונקס, הוא היה קפטן נבחרת הבייסבול והעורך המדעי בעיתון!
Hungarian[hu]
A bronxi Tudományos Gimibe járt, ahol ő lett a baseballcsapat vezetője és az iskolaújság szerkesztője!
Indonesian[id]
Ayahku bersekolah di SMA Bronx Science Dimana dia menjadi manajer tim bisbol dan editor sains dari koran sekolah!
Italian[it]
Papa'allo Scientifico del Bronx e'stato manager della squadra di baseball e redattore scientifico del giornale!
Norwegian[nb]
Han gikk på Bronx Science High, var baseballagleder og redaktør i avisen!
Polish[pl]
Uczęszczał do liceum na Bronxie, grał w baseball i był redaktorem.
Portuguese[pt]
Ele estudou na Bronx Science High School, onde geria a equipa de basebol e foi editor científico do jornal!
Swedish[sv]
Min pappa gick på Bronxgymnasiet, han var lagledare för baseballaget och vetenskapsredaktör!
Turkish[tr]
Babam Bronx Bilim Lisesi'nde okumuş. Hem beyzbol takımının danışmanı hem de gazetenin bilim editörüymüş!