Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Плочи за балкони и подове на балкони, плочи за тераси (неметални), строителни части (неметални), подвожни конструкции (неметални), носещи елементи (неметални), профили за строителни цели (неметални), принадлежности за поставяне на облицовки за стени и подови настилки, а именно рамки, релси, конзоли, всички неметални
Czech[cs]
Balkonové desky a balkonové podlahové desky, terasové desky (nekovové), stavební prvky (nekovové), přenosné stavby (nekovové), nosníkové prvky (nekovové), profily pro stavebnictví (nekovové), příslušenství pro pokládání obkladů stěn a podlah, jmenovitě rámy, kolejnice, konzoly, nekovové výrobky
Danish[da]
Balkon- og balkongulvplader, terasseplader (ikke af metal), komponenter (ikke af metal), bevægelige bygninger (ikke af metal), bæreelementer (ikke af metal), profiler til byggeformål (ikke af metal), tilbehør til lægning af væg- og gulvbelægning, nemlig rammer, skinner, konsoller, samtlige varer ikke af metal
German[de]
Balkon- und Balkonbodenplatten, Terrassenplatten (nicht aus Metall), Bauteile (nicht aus Metall), bewegliche Bauten (nicht aus Metall), Trägerelemente (nicht aus Metall), Profile für Bauzwecke (nicht aus Metall), Zubehör zur Verlegung von Wand- und Fußbodenbelägen, nämlich Rahmen, Schienen, Konsolen, sämtliche Waren nicht aus Metall
Greek[el]
Πλάκες για μπαλκόνια και πλάκες δαπέδου για μπαλκόνια, πλάκες για ταράτσες (όχι από μέταλλο), κατασκευαστικά μέρη (όχι από μέταλλο), κινητές κατασκευές (όχι από μέταλλο), φέροντα στοιχεία (όχι από μέταλλο), διατομές για κατασκευαστικές χρήσεις (όχι από μέταλλο), εξαρτήματα για την τοποθέτηση ειδών επίστρωσης τοίχων και δαπέδων, συγκεκριμένα πλαίσια, τροχιές, κονσόλες, στο σύνολό τους τα είδη μη μεταλλικά
English[en]
Balcony panels and balcony floor panels, terrace panels (not of metal), components (not of metal), mobile buildings (not of metal), load-bearing elements (not of metal), profiles for building (not of metal), accessories for installing wall coverings and for laying floor coverings, namely frames, rails, brackets, all goods not of metal
Spanish[es]
Placas de balcón y placas de pavimentación para balcón, placas para terrazas (no metálicas), elementos de construcción (no metálicos), construcciones móviles (no metálicas), elementos portantes (no metálicos), perfiles para la construcción (no metálicos), accesorios para la colocación de revestimientos de paredes y de suelos, en concreto armazones, raíles, consolas, todos estos productos no metálicos
Estonian[et]
Rõdu- ja rõdupõrandaplaadid, terrassiplaadid (v.a metallist), ehitusdetailid (v.a metallist), teisaldatavad ehitised (v.a metallist), kandurelemendid (v.a metallist), ehitusprofiilid (v.a metallist), seina- ja põrandaplaatide paigaldamise tarvikud, nimelt raamid, siinid, konsoolid, kõik kaubad v.a metallist
Finnish[fi]
Parvekelevyt ja parvekkeen lattialevyt, terassilevyt (muusta kuin metallista), rakenneosat (muusta kuin metallista), liikkuvat rakennukset (muusta kuin metallista), kannatinrakenteet (muusta kuin metallista), profiilit rakennustarkoituksiin (muusta kuin metallista), tarvikkeet seinän- ja lattianpäällysteiden asentamista varten, nimittäin kehykset, kiskot, kannattimet, mikään edellä mainituista tavaroista ei ole metallista
French[fr]
Plaques de revêtement de sols pour balcons, plaques pour terrasses (non métalliques), éléments de construction (non métalliques), constructions mobiles (non métalliques), éléments porteurs (non métalliques), profilés pour la construction (non métalliques), accessoires pour la pose de revêtements au mur et sur le sol, à savoir châssis, rails, consoles, tous ces articles non métalliques
Hungarian[hu]
Erkély- és erkély padlólapok, teraszlapok (nem fémből), komponensek (nem fémből), mozgatható építmények (nem fémből), tartóelemek (nem fémből), profilok építkezéshez (nem fémből), tartozékok fal- és padlóburkoló lapok lerakásához, mégpedig keretek, sínek, konzolok, mindezek nem fémből
Italian[it]
Lastre per balconi e pavimenti di balconi, lastre per terrazze (non di metallo), elementi di costruzione (non di metallo), costruzioni mobili (non di metallo), elementi portanti (non di metallo), profilati per costruzione (non di metallo), accessori per la posa di rivestimenti di pareti e pavimenti, ovvero telai, rotaie, mensole, tutti articoli non metallici
Lithuanian[lt]
Balkonų plokštės ir balkonų grindų plokštės, terasų plokštės (ne metalo), statybinės dalys (ne metalo), kilnojamosios dalys (ne metalo), atramų elementai (ne metalo), profiliai statybos reikmėms (ne metalo), sienų ir grindų dangų klojimo priedai, būtent rėmai, bėgeliai, gembės, visi pirmiau išvardyti ne metalų gaminiai
Latvian[lv]
Balkonu un balkona grīdu plātnes, terašu plātnes (nav no metāla), būvelementi (nav no metāla), pārvietojamas būves (nav no metāla), siju elementi (nav no metāla), profili celtniecības vajadzībām (nav no metāla), sienu un grīdas apdarei nepieciešamie piederumi, proti, rāmji, līstes, konsoles, visas preces nav no metāla
Maltese[mt]
Twavel tal-gallariji u tal-art tal-gallariji, twavel tat-terrazzi (mhux tal-metall), komponenti għall-kostruzzjoni (mhux tal-metall), kostruzzjonijiet mobbli (mhux tal-metall), elementi tas-sostenn (mhux tal-metall), partijiet iffurmati għall-kostruzzjoni (mhux tal-metall), aċċessorji għat-tqegħid ta' kisi tal-ħitan u tal-paviment, jiġifieri oqfsa, rixtelli, panils għall-kontroll, kollha mhumiex tal-metall
Dutch[nl]
Balkon- en balkonvloerplaten, terrasplaten (niet van metaal), bouwonderdelen (niet van metaal), verplaatsbare constructies (niet van metaal), draagelementen (niet van metaal), profielen voor de bouw (niet van metaal), accessoires voor het leggen van wand- en vloerbedekking, te weten lijsten, rails, consoles, alle goederen niet van metaal
Polish[pl]
Balkon i fundament pod balkon, fundament pod taras (nie z metalu), elementy konstrukcyjne (nie z metalu), ruchome budowle (nie z metalu), elementy nośne (nie z metalu), kształtowniki do celów budowlanych (nie z metalu), wyposażenie do przedłużania wykładzin ściennych i podłogowych, zwłaszcza ramy, szyny, konsole, wszystkie towary nie z metalu
Portuguese[pt]
Placas para varandas e para chão de varandas, placas para terraços (não metálicas), elementos de construção (não metálicos), construções móveis (não metálicas), elementos de suporte (não metálicos), perfis para a construção (não metálicos), acessórios para o assentamento de revestimentos de paredes e pavimentos, nomeadamente quadros, calhas, consolas, todos os artigos não metálicos
Romanian[ro]
Plăci pentru balcoane şi plăci de pardosea pentru balcoane, plăci pentru terase (nu din metal), componente (nu din metal), construcţii mobile (nu din metal), elemente portante (nu din metal), profile pentru utilizare în construcţii (nu din metal), accesorii pentru montarea de pavaje pentru pereţi şi podele, şi anume rame, şine, console, toate produsele nu din metal
Slovak[sk]
Balkónové platne a balkónové podlahové platne, terasové platne (nie z kovu), nosné prvky (nie z kovu), pohyblivé stavby (nie z kovu), príslušenstvo na pokladanie stenových a podlahových obkladov, a to rámy, koľajnice, konzoly, všetky vymenované tovary nie z kovu
Slovenian[sl]
Balkonske plošče in plošče za balkonska tla, plošče za terase (nekovinske), komponente (nekovinske), premične zgradbe (nekovinske), nosilci (nekovinski), profili za gradbene namene (nekovinski), oprema za polaganje stenskih in talnih oblog, in sicer okvirjev, tračnic, konzole, vseh nekovinskih izdelkov
Swedish[sv]
Balkong- och balkonggolvplattor, terassplassplattor (ej av metall), byggdelar (ej av metall), flyttbara byggnader (ej av metall), bärelement (ej av metall), profiler för byggnadsändamål (ej av metall), tillbehör för förlängning av vägg- och golvbeläggningar, nämligen ramar, räls, manöverenheter, samtliga varor ej av metall