Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Публичните инвестиции са бруто образуване на основен капитал (P.51g в Европейската система от сметки 2010).
Czech[cs]
Veřejnými investicemi je tvorba hrubého fixního kapitálu vládních institucí (P.51g v evropském systému účtů 2010).
Danish[da]
De offentlige investeringer er de faste bruttoinvesteringer foretaget af den offentlige forvaltning (P.51g i Det Europæiske Nationalregnskabssystem (ENS 2010).
German[de]
Die öffentlichen Investitionen sind die Bruttoanlageninvestitionen des Staates (Code P.51g im Europäischen System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen 2010).
Greek[el]
Οι δημόσιες επενδύσεις είναι οι ακαθάριστες επενδύσεις πάγιου κεφαλαίου της γενικής κυβέρνησης (P.51g στο Ευρωπαϊκό Σύστημα Λογαριασμών του 2010).
English[en]
Public investment is the gross fixed capital formation of the general government (P.51g in the European System of Accounts 2010).
Spanish[es]
La inversión pública es la formación bruta de capital fijo de la hacienda pública (P.51g del Sistema Europeo de Cuentas 2010).
Estonian[et]
Avaliku sektori investeeringud on valitsemissektori kapitali kogumahutus põhivarasse (kood P.51g Euroopa raamatupidamissüsteem (ESA 2010)).
Finnish[fi]
Julkisilla investoinneilla tarkoitetaan julkisyhteisöjen kiinteän pääoman bruttomuodostusta (Euroopan kansantalouden tilinpitojärjestelmä 2010, P.51g).
French[fr]
Les investissements publics sont constitués par la formation brute de capital fixe des administrations publiques (code P.51g du système européen des comptes 2010).
Croatian[hr]
Javna ulaganja su bruto investicije u fiksni kapital sektora opće države (pod oznakom P.51g u Europskom sustavu računa 2010.).
Hungarian[hu]
A közberuházás az államháztartás bruttó állóeszköz-felhalmozása (a nemzeti és regionális számlák európai rendszere (ESA 2010) szerinti P.51 g kód).
Italian[it]
Gli investimenti pubblici corrispondono agli investimenti fissi lordi delle amministrazioni pubbliche (P.51g nel Sistema europeo dei conti 2010).
Lithuanian[lt]
Viešosios investicijos yra valdžios sektoriaus bendrojo pagrindinio kapitalo formavimas (P.51g 2010 m. Europos sąskaitų sistemoje).
Latvian[lv]
Publiskie ieguldījumi ir vispārējās valdības bruto ieguldījumi pamatkapitālā (P.51g 2010. gada Eiropas Kontu sistēmā).
Maltese[mt]
L-investiment pubbliku huwa l-formazzjoni grossa tal-kapital fiss tal-gvern ġenerali (p.51g fis-Sistema Ewropea tal-Kontijiet 2010).
Dutch[nl]
Overheidsinvesteringen zijn de bruto-investeringen in vaste activa van de overheid (P.51g in het Europees systeem van rekeningen (ESR 2010)).
Polish[pl]
Inwestycje publiczne to nakłady brutto na środki trwałe w sektorze instytucji rządowych i samorządowych (P.51g w Europejskim Systemie Rachunków 2010).
Portuguese[pt]
O investimento público consiste no total da formação bruta de capital fixo das administrações públicas (P.51g no Sistema Europeu de Contas 2010).
Romanian[ro]
Investițiile publice înseamnă formarea brută de capital fix a administrațiilor publice (P.51g din Sistemul european de conturi).
Slovak[sk]
Verejné investície predstavujú vytvorený hrubý fixný kapitál vo verejnej správe (P.51g v európskom systéme národných a regionálnych účtov 2010).
Slovenian[sl]
Javne naložbe so bruto investicije sektorja država v osnovna sredstva (str. 51g Evropskega sistema računov 2010).
Swedish[sv]
Offentliga investeringar är den offentliga sektorns fasta bruttoinvesteringar (P.51g i det europeiska nationalräkenskapssystemet 2010).