Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي مناطق أخرى، ما فتئت المنظمة تعزز تعاونها مع البلدان الأعضاء في اللجنة الإحصائية المشتركة بين دول رابطة الدول المستقلة ليس وحسب من خلال تقديم المساعدة التقنية، وإنما كذلك عن طريق تخطيط الأنشطة المشتركة المقبلة في مجال إحصاءات العمالة.
English[en]
In other regions, ILO has been strengthening its collaboration with member countries of the Interstate Statistical Committee of the Commonwealth of Independent States (CIS-STAT) not only through the provision of technical assistance but also through the planning of future joint activities in the area of labour statistics.
Spanish[es]
En otras regiones, la OIT ha venido fortaleciendo su colaboración con los países miembros del Comité Interestatal Estadístico de la Comunidad de Estados Independientes (STATCIS), no solo mediante la prestación de asistencia técnica, sino también a través de la planificación de futuras actividades conjuntas en la esfera de las estadísticas del trabajo.
French[fr]
Dans les autres régions, l’OIT a renforcé sa collaboration avec les pays membres du Comité de statistique de la Communauté d’États indépendants (CIS‐STAT), non seulement en offrant une assistance technique mais aussi en planifiant de nouvelles activités conjointes dans le domaine des statistiques du travail.
Russian[ru]
Что касается других регионов, то МОТ расширяет свое сотрудничество со странами — членами Межгосударственного статистического комитета Содружества Независимых Государств (Статкомитет СНГ), предоставляя техническую помощь и осуществляя перспективное планирование будущей совместной деятельности в сфере статистики труда.
Chinese[zh]
在其他区域,劳工组织努力加强与独立国家联合体国家间统计委员会(独联体统计委)成员国之间的协作,包括提供技术援助,以及规划未来在劳工统计领域的联合活动。