Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- foregribelse af EU's behov: hovedsagelig supplerende forskning vedrørende den strukturelle indsats på kort og mellemlang sigt;
German[de]
- Planung im Vorgriff auf einen zukünftigen Bedarf der EU: im Wesentlichen "inkrementelle" Forschung für kurz- und mittelfristige Strukturmaßnahmen;
Greek[el]
- Πρόβλεψη των αναγκών της ΕΕ: κυρίως προοδευτική έρευνα για βραχυ/μεσοπρόθεσμες διαρθρωτικές δράσεις·
English[en]
- Anticipating EU needs: mainly incremental research for short/medium term structural action;
Spanish[es]
- previsión de las necesidades de la UE: investigación sobre todo complementaria para una acción estructural a corto y medio plazo;
Finnish[fi]
- EU:n tarpeiden ennakointi: pääasiassa lyhyen- ja pitkän aikavälin rakenteellisiin toimiin liittyvän tutkimuksen lisääminen
French[fr]
- anticipation des besoins de l'UE: recherche de type essentiellement subsidiaire pour une action structurelle à court et moyen terme;
Italian[it]
- anticipazione delle esigenze dell'Unione: principalmente attraverso una ricerca incrementale per azioni strutturali a breve e medio termine;
Dutch[nl]
- Anticiperen op de behoeften van de EU: incrementeel onderzoek voor structurele acties op korte/middellange termijn;
Portuguese[pt]
- antecipação das necessidades da UE: essencialmente investigação subsidiária para acção estrutural a curto e médio prazo;
Swedish[sv]
- Att förutse EU:s behov: i huvudsak kontinuerlig forskning för strukturella åtgärder på kort/medellång sikt.