Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg går ind for en sortliste over virksomheder, der dumper affald, og offentliggørelse af aftaler med udviklingslande om forarbejdelse af affald.
German[de]
Ich bin für die Erstellung einer schwarzen Liste derer, die Abfälle deponieren, sowie für die Veröffentlichung von Vereinbarungen, die mit Entwicklungsländern auf dem Gebiet der Abfallbeseitigung getroffen wurden.
Greek[el]
Συνηγορώ υπέρ της κατάρτισης μαύρης λίστας φορέων που διαθέτουν απόβλητα και της δημοσίευσης συμφωνιών, οι οποίες συνάπτονται με αναπτυσσόμενες χώρες στον τομέα της επεξεργασίας αποβλήτων.
English[en]
I would argue in favour of drawing up a black list of waste dumpers and publicising agreements concluded with developing countries in the area of waste processing.
Spanish[es]
Estoy a favor de elaborar una lista negra de los vertedores de residuos y publicar los acuerdos firmados con los países en desarrollo en el ámbito del procesado de residuos.
Finnish[fi]
Kannatan mustan listan laatimista niistä, jotka päästävät jätteitä luontoon, ja jätteiden käsittelystä kehitysmaiden kanssa tehtyjen sopimusten julkistamista.
French[fr]
Je serais favorable à la rédaction d'une liste noire des déverseurs de déchets et à la publication des accords conclus avec les pays en développement dans le domaine du traitement des déchets.
Italian[it]
Vorrei esprimermi a favore della compilazione di una lista nera di chi si macchia di esportazione illegale dei rifiuti e della divulgazione degli accordi conclusi con i paesi in via di sviluppo nell'ambito del trattamento dei rifiuti.
Dutch[nl]
Ik pleit voor een zwarte lijst van afvaldumpers en het publiek bekendmaken van afspraken met ontwikkelingslanden op het gebied van afvalverwerking.
Portuguese[pt]
Defendo a elaboração de uma lista negra de responsáveis pelo dumping de resíduos bem como a divulgação dos acordos concluídos com países em desenvolvimento no domínio do processamento de resíduos.
Swedish[sv]
Jag förordar upprättandet av en svart lista över avfallsdumpare och offentliggörande av avtal som slutits med utvecklingsländer inom området för avfallsbehandling.