Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أود أن أحدد موعداً مع ( كليو ).
Bulgarian[bg]
Бих искал да си уговоря среща с Клио.
Czech[cs]
Rád bych si dojednal schůzku s Clio.
Danish[da]
Jeg vil lave en aftale med Clio.
Greek[el]
Αα, θα ήθελα να κλείσω ένα ραντεβού με, αα, με την Κλίο.
English[en]
I'd like to make an appointment with... with Clio.
Spanish[es]
Me gustaría hacer una cita con Clio.
Finnish[fi]
Haluaisin tapaamisen Clion kanssa.
French[fr]
Je voudrais prendre rendez-vous... avec Clio.
Croatian[hr]
Uh, ja bih napraviti sastanak sa, uh, Clia.
Indonesian[id]
Aku ingin buat pertemuan dengan.. dengan Clio.
Italian[it]
Vorrei prendere un appuntamento con Clio.
Dutch[nl]
Ik zou graag een afspraak maken met Clio.
Portuguese[pt]
Eu gostaria de marcar um encontro com a Clio,
Romanian[ro]
Vreau să fac o programare cu Clio.
Russian[ru]
Я бы хотел назначить встречу с Клио.
Slovenian[sl]
Domenil bi se za sestanek s Clio.
Serbian[sr]
Želeo bih da zakažem sastanak sa... sa Klio.
Swedish[sv]
Jag vill bestämma träff med Clio.
Turkish[tr]
Randevu almak istiyorum şeyle... Clio'yla.