Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تفترض مزاولتي السحر مع الغرباء.
Bulgarian[bg]
Не би трябвало да правя магии с непознати.
Czech[cs]
Neměla bych kouzlit s cizími.
Greek[el]
Δεν πρέπει να εξασκώ μαγεία με ξένους.
English[en]
I'm not supposed to do magic with strangers.
Spanish[es]
Se supone que no debo hacer magia con extraños.
Persian[fa]
من واسه غریبه ها جادو انجام نمیدم
French[fr]
Je ne dois pas faire de la magie avec des étrangers.
Hindi[hi]
मैं अजनबियों के साथ जादू क्या करना चाहिए नहीं कर रहा हूँ ।
Hungarian[hu]
Nem lenne szabad idegenekkel varázsolnom.
Italian[it]
Non devo praticare la magia con gli sconosciuti.
Dutch[nl]
Ik mag geen magie met vreemden doen.
Polish[pl]
Nie powinnam rzucać zaklęć z obcymi.
Portuguese[pt]
Eu não devia fazer magia com estranhos.
Romanian[ro]
Nu am voie să practic magia cu cineva străin.
Serbian[sr]
Ne smem raditi magiju sa strancima.
Swedish[sv]
Jag ska inte använda magi med främlingar.
Turkish[tr]
Yabancılarla büyü yapmam yasak.