Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
за предприятие QP: дейности по проучване, сондиране и производство, транспорт, складиране, пласиране и продажба на суров петрол, рафинирани продукти, петрохимикали и торове
Czech[cs]
podniku QP: průzkum, vrty, těžební činnost, doprava, skladování, uvádění na trh a prodej ropy, rafinovaných produktů, petrochemikálií a hnojiv
Danish[da]
QP: prospektions-, bore- og produktionsvirksomhed, transport, oplagring, afsætning og salg af råolie, raffinerede produkter, petrokemiske produkter og gødningsstoffer
German[de]
QP: Exploration, Bohrungen und Ölförderung; Transport, Lagerung, Vermarktung und Verkauf von Rohöl, Raffinerieprodukten, petrochemischen Erzeugnissen und Düngemitteln
Greek[el]
για την QP: έρευνα, γεωτρήσεις και παραγωγή, μεταφορά αποθήκευση, εμπορία και πώληση αργού πετρελαίου, προϊόντων διυλιστηρίου, πετροχημικών προϊόντων και λιπασμάτων
English[en]
for QP: exploration, drilling and production operations, transport, storage, marketing and sale of crude oil, refined products, petrochemicals and fertilizers
Spanish[es]
QP: operaciones de exploración, perforación y producción, transporte, almacenamiento, comercialización y venta de petróleo crudo, productos refinados, productos petroquímicos y fertilizantes
Estonian[et]
QP: leiukohtade uurimise, puurkaevandamise ja tootmisega seotud tegevus, toornafta, rafineeritud naftatoodete, naftakeemiatoodete ja väetiste transport, ladustamine, turustamine ja müük
Finnish[fi]
QP: raakaöljyn etsintä, poraus ja tuotanto sekä raakaöljyn, öljyjalosteiden, petrokemian tuotteiden ja lannoitteiden kuljetus, varastointi, markkinointi ja myynti
French[fr]
QP: activités de prospection, de forage et de production, ainsi que transport, stockage, commercialisation et vente de pétrole brut, de produits raffinés, de produits pétrochimiques et d’engrais
Hungarian[hu]
a QP esetében: feltárási, fúrási és termelési műveletek, nyersolaj, finomított termékek, petrolkémiai anyagok és műtrágyák szállítása, tárolása, forgalmazása és értékesítése
Italian[it]
QP: operazioni di prospezione, trivellazione e produzione, trasporto, stoccaggio, commercializzazione e vendita di petrolio greggio, prodotti raffinati, prodotti petrolchimici e fertilizzanti
Lithuanian[lt]
QP: žvalgymo, gręžimo ir gamybos veikla, žalios naftos, perdirbtų produktų, naftos chemijos produktų ir trąšų gabenimas, saugojimas, rinkodara ir pardavimas
Latvian[lv]
QP: izpētes, urbšanas un ražošanas darbības, jēlnaftas, rafinēto produktu, petroķīmijas produktu un mēslošanas līdzekļu transports, uzglabāšana, mārketings un pārdošana
Maltese[mt]
għal QP: esplorazzjoni, tħaffir u operazzjonijiet ta’ produzzjoni, trasport, ħażna, bejgħ u bejgħ ta’ żejt mhux raffinat, prodotti rfinati, petrokimiċi u fertilizzanti
Dutch[nl]
QP: exploratie, boor- en productieactiviteiten, vervoer, opslag, het op de markt brengen en de verkoop van ruwe aardolie, geraffineerde producten, petrochemische producten en meststoffen
Polish[pl]
w przypadku przedsiębiorstwa QP: poszukiwanie, wiercenia, wydobywanie i produkcja, transport, składowanie, działalność marketingowa i sprzedaż ropy naftowej, produktów rafinowanych, produktów petrochemicznych oraz nawozów
Portuguese[pt]
QP: actividades de exploração, perfuração e produção, bem como de transporte, armazenamento, comercialização e venda de petróleo bruto, produtos refinados, produtos petroquímicos e fertilizantes
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii QP: operațiuni de prospecțiune, foraj și producție, precum și transport, depozitare, comercializare și vânzare de țiței, de produse rafinate, de produse petrochimice și de îngrășăminte
Slovak[sk]
QP: činnosti spojené s prieskumom, vrtnými prácami, výrobou, prepravou, skladovaním, marketingom a predajom surovej ropy, rafinovaných a petrochemických výrobkov a hnojív
Slovenian[sl]
za QP: raziskave, vrtanje in dejavnosti pridobivanja, prevoz, skladiščenje, trženje ter prodaja surove nafte, rafiniranih proizvodov, petrokemičnih proizvodov in gnojil
Swedish[sv]
QP: Prospektering, borrning och produktion, transporter, lagring, marknadsföring och försäljning av råolja, raffinerade produkter, petrokemikalier och gödselmedel