Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Гледал съм спортните фенове да злословят и демонизират съперниците си.
Czech[cs]
Často vídám sportovní fanoušky, jak své rivaly urážejí a hanobí.
Danish[da]
Jeg har set sportsfan bagtale og betragte deres rivaler som onde.
German[de]
Ich habe erlebt, wie Sportfans ihre Rivalen verunglimpfen und verteufeln.
English[en]
I have watched sports fans vilify and demonize their rivals.
Finnish[fi]
Olen seurannut, kuinka urheilufanit panettelevat ja demonisoivat kilpakumppaneitaan.
Fijian[fj]
Au sa raica na nodra veivosacataki ka veivakacacani na dausara qito mai na ito kadua.
French[fr]
J’ai vu des supporters rabaisser et diaboliser leurs rivaux.
Hungarian[hu]
Láttam szurkolókat, ahogy ellenfelüket gyalázzák és kígyót-békát kiabálnak rájuk.
Indonesian[id]
Saya telah menyaksikan penggemar olahraga menjelek-jelekkan dan menista pesaing mereka.
Italian[it]
Ho visto tifosi denigrare e demonizzare gli avversari.
Korean[ko]
저는 운동 경기 팬들이 경쟁 팀을 욕하고 비방하는 모습을 보았습니다.
Norwegian[nb]
Jeg har sett sportstilhengere rakke ned på og demonisere sine rivaler.
Dutch[nl]
Ik heb gehoord dat supporters hun rivalen voor schurken en duivels uitmaken.
Polish[pl]
Widziałem, jak kibice sportowi szkalują i demonizują swoich rywali.
Portuguese[pt]
Já vi torcedores humilharem e afrontarem seus rivais.
Romanian[ro]
Am văzut fani ai unor echipe de sport defăimându-i şi demonizându-i pe rivalii lor.
Russian[ru]
Я наблюдал, как спортивные фанаты поносят и чернят своих конкурентов.
Samoan[sm]
Ua ou vaai i tagata e fiafia i taaloga o latou upuleaga atu ma fai uiga tufanua i tagata o le isi ’au.
Swedish[sv]
Jag har sett idrottsupportrar skymfa och svärta ner sina rivaler.
Tagalog[tl]
Nakita ko nang alipustahin at pasamain ng mga tagahanga ng isports ang kanilang mga kalaban.
Tongan[to]
Kuó u mamata he kau poupou kuo nau lea kovi mo fakangalikoviʻi e faʻahi ʻe tahá.
Tahitian[ty]
Ua mata‘ita‘i au i te mau taata turu ia faaino e ia faadiabolo i te mau taata no te tahi pŭpŭ tuaro.
Vietnamese[vi]
Tôi đã thấy những người hâm mộ thể thao phỉ báng và làm cho các đối thủ của họ giống như quỷ dữ.