Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Точно както е написано по манифест.
Czech[cs]
Přesně to, co bylo na seznamu k přepravě.
German[de]
Genau das, was im Ladeverzeichnis stand.
English[en]
Exactly what was listed on the manifest.
Spanish[es]
Exactamente lo que estaba en una lista en la declaración.
French[fr]
exactement ce qui était listé sur le manifeste.
Hebrew[he]
בדיוק מה שהיה רשום ברשימת המטען.
Hungarian[hu]
Pontosan az, ami a rakományjegyzéken volt.
Italian[it]
Esattamente quello che era indicato nei documenti.
Dutch[nl]
Precies wat werd vermeld op de vrachtlijst.
Portuguese[pt]
Exatamente o que foi listado no manifesto.
Romanian[ro]
Exact ceea ce a fost listat pe manifest.
Turkish[tr]
Manifestoda listelenen tam olarak buydu.