Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Klesá tlak v chladícím okruhu zadního reaktoru.
English[en]
A loss of pressure in the primary circuit on the aft reactor.
Spanish[es]
Ese es el perímetro de la presión en el reactor.
Estonian[et]
Surve langus, ahtri reaktori peamises vooluringis.
French[fr]
Perte de pression dans le circuit primaire du réacteur arrière.
Croatian[hr]
Gubitak pritiska na sklopki zadnjeg reaktora.
Italian[it]
Calo di pressione nel circuito del reattore di poppa.
Dutch[nl]
Drukverlies in het hoofdcircuit van de achterste reactor.
Polish[pl]
Brak ciśnienia w obwodzie reaktora.
Portuguese[pt]
Uma perda de pressão no circuito principal no reactor da popa.
Romanian[ro]
Scădere de presiune în reactorul principal.
Slovak[sk]
Klesá tlak v chladiacom okruhu zadného reaktora.
Slovenian[sl]
Padec pritiska v glavnem vodu pri zadnjem reaktorju.
Serbian[sr]
Gubitak pritiska na sklopki zadnjeg reaktora.
Swedish[sv]
Ett tryckfall i huvudkretsloppet i akterreaktorn.
Turkish[tr]
Reaktörde birinci devrede basınç kaybı var.