Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
да изпълнява административни задачи (класиране, обработка на текстове, статистически данни, кодиране, архивиране и актуализиране на досиета),
Czech[cs]
plnit administrativní úkoly (třídění dokumentů, zpracování textu, vytváření statistik, kódování, archivování a aktualizace složek);
Danish[da]
udføre administrative opgaver (klassificering, tekstbehandling, statistikker, indlæsning, arkivering og opdatering af filer)
German[de]
Er nimmt administrative Aufgaben (Ablage, Textverarbeitung, Statistiken, Codierung, Archivierung und Aktualisierung von Dateien) wahr.
Greek[el]
να εκτελεί διοικητικά καθήκοντα (ταξινόμηση, επεξεργασία κειμένου, στατιστικές, καταχώριση με κωδικούς, αρχειοθέτηση και ενημέρωση φακέλων),
English[en]
carrying out administrative tasks (filing, word processing, compiling statistics, encoding, archiving and updating files),
Spanish[es]
efectuar tareas administrativas (clasificación, tratamiento de texto, estadísticas, codificación, archivo y actualización de ficheros),
Estonian[et]
täita haldusülesandeid (klassifitseerimine, tekstitöötlus, statistika ning andmete kodeerimine, arhiveerimine ja ajakohastamine);
Finnish[fi]
suorittaa hallinnollisia tehtäviä (luokittelu, tekstinkäsittely, tilastointi, koodaus, tiedostojen arkistointi ja päivittäminen),
French[fr]
accomplir des tâches administratives (classement, traitement de texte, statistiques, encodage, archivage et mise à jour de fichiers),
Irish[ga]
na tascanna riaracháin a chur i gcrích (aicmiú, próiseáil focal, staidreamh, ionchódú, cartlannú agus comhaid a thabhairt cothrom le dáta),
Hungarian[hu]
adminisztratív feladatok ellátása (osztályozás, szövegszerkesztés, statisztikai kimutatások, kódszámozás, adatállományok archiválása és frissítése),
Italian[it]
svolgere mansioni amministrative (classificazione, trattamento testi, statistiche, codifica, archiviazione e aggiornamento dei fascicoli),
Lithuanian[lt]
vykdyti administracines užduotis (sisteminimas, tekstų redagavimas, statistikos duomenų rinkimas, kodavimas, archyvavimas ir failų atnaujinimas),
Latvian[lv]
pildīt administratīvus uzdevumus (lietvedība, tekstapstrāde, statistika, kodēšana, arhivēšana, kā arī informācijas un datu atjaunināšana),
Maltese[mt]
iwettaq kompiti amministrattivi (klassifikazzjoni, word processing, statistiċi, ikkodifikar, arkivjar u aġġornament tal-fajls),
Dutch[nl]
hij vervult administratieve taken (tekstverwerking, opstelling van statistieken, classificatie, digitalisering, archivering en actualisering van documenten),
Polish[pl]
wypełnianie zadań administracyjnych (klasyfikacja, obróbka tekstów, statystyki, kodowanie, archiwizacja i aktualizacja danych),
Portuguese[pt]
executar tarefas administrativas (catalogação, processamento de texto, estatísticas, codificação, arquivamento e atualização de ficheiros),
Romanian[ro]
executarea sarcinilor administrative (clasarea, prelucrarea textuală și statistică, codificarea, arhivarea și actualizarea fișierelor);
Slovak[sk]
vykonávať administratívne úlohy (triedenie dokumentov, spracovanie textu, vypracovávanie štatistík, kódovanie, archivovanie a aktualizácia spisov),
Slovenian[sl]
opravljanje administrativnih nalog (razvrščanje, obdelava besedil, vodenje statističnih podatkov, vnašanje podatkov, arhiviranje in posodabljanje datotek),
Swedish[sv]
utföra administrativa uppgifter (sortering, ordbehandling, statistik, registrering, arkivering och uppdatering av dokument),