Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أفعلي ما يقوله أيتها المخبولة.
Bulgarian[bg]
Изпълнявай, тъпоглавке.
Czech[cs]
Poslouchej ho, ty pablbe.
German[de]
Tu, was er sagt, Dummkopf.
Greek[el]
Να, όπως ο ίδιος λέει, meathead.
English[en]
Do as he says, meathead.
Spanish[es]
Haz lo que te dice, cabeza hueca.
Finnish[fi]
Tottele, taliaivo.
French[fr]
Fais ce qu'il dit, tête de viande.
Hebrew[he]
עשי מה שהוא אומר, ראש ביצה.
Croatian[hr]
Poslušaj ga, munjena.
Hungarian[hu]
Csináld, amit mondd, ütődött!
Indonesian[id]
Lakukan seperti yang dia suruh, kepala batu.
Italian[it]
Fa'come ti dice, testa di rapa.
Dutch[nl]
Doe wat hij zegt, uilskuiken.
Polish[pl]
Rób, co mówi, łosiu.
Portuguese[pt]
Faz o que ele diz, desmiolada.
Romanian[ro]
Fă ce spune, bătut-o în cap.
Russian[ru]
Делай, как он говорил, баранья башка.
Turkish[tr]
Ne diyorsa yap, kalın kafalı.
Vietnamese[vi]
Làm theo lời anh ấy đi, cô hâm.