Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислиш ли, че ще ти продам момичето за някакви украшения?
Bosnian[bs]
Misliš da ću ti djevojku dati za šaku dragulja?
English[en]
Crees that I will sell you to girl by a handful of jewels?
Spanish[es]
¿Crees que te venderé a la chica por un puñado de joyas?
Finnish[fi]
Luuletko että myyn hänet?
Portuguese[pt]
Acha que venderei a garota por um punhado de jóias?
Romanian[ro]
Crezi că o să îţi dau fata pentru o mână de bijuterii?
Slovenian[sl]
Misliš, da ti jo bom predal, za polno pest draguljev?
Serbian[sr]
Misliš da ću ti djevojku dati za šaku dragulja?
Swedish[sv]
Tror du jag säljer flickan till dig?