Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه الدائرة الصغيرة قد تكون بئراً أو ينبوع
Bulgarian[bg]
Това малко кръгче е кладенец или извор.
Bosnian[bs]
Evo, ovaj kružić označava bunar ili izvor.
Czech[cs]
Tento kroužek označuje studnu nebo pramen.
Danish[da]
Dette punkt betyder en brønd eller en kilde.
German[de]
Der Kreis bedeutet einen Brunnen oder eine Quelle.
Greek[el]
Αυτός ο μικρός κύκλος, δείχνει ένα πηγάδι ή μια πηγή.
English[en]
This little circle is a well, or a spring.
Spanish[es]
Este pequeño círculo significa un pozo o un manantial.
Estonian[et]
See väike rõngas on kas kaev või allikas.
Finnish[fi]
Tämä ympyrä tarkoittaa kaivoa tai lähdettä.
French[fr]
Ce petit rond signifie | un puits ou une source.
Hebrew[he]
המעגל הקטן הזה הוא באר או מעיין.
Italian[it]
Questo circolo è un piccolo pozzo, o una sorgente.
Norwegian[nb]
Dette punktet betyr en brønn eller en kilde.
Dutch[nl]
Hier, dit rondje duidt een put aan of een bron.
Polish[pl]
Takie małe kółko to studnia, albo źródło.
Portuguese[pt]
Este pequeno círculo marca a nascente.
Romanian[ro]
Cerculetul ãsta înseamnã o fântânã sau un izvor.
Russian[ru]
Видите? Этот кружочек обозначает источник или родник.
Slovenian[sl]
Mali krogec je izvir.
Serbian[sr]
Evo, ovaj kružić označava bunar ili izvor.
Swedish[sv]
Den här pricken betyder en brunn eller en källa.
Turkish[tr]
Bu küçük işaret bir kaynağı ya da kuyuyu gösteriyor.