Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه السَّيْر.
Bulgarian[bg]
Проблема е в ремъка.
Czech[cs]
Je to klínovým řemenem.
German[de]
Es ist der Keilriemen.
Greek[el]
Είναι ο ιμάντας.
English[en]
It's the V-belt.
Spanish[es]
Es la banda.
Estonian[et]
See on V-rihm.
Finnish[fi]
Siinä on V-hihna.
French[fr]
C'est la courroie de ventilateur.
Hebrew[he]
זו חגורת האיוורור.
Hungarian[hu]
Az ékszíj.
Lithuanian[lt]
Tai V-diržas.
Dutch[nl]
Het is de V-snaar.
Polish[pl]
Pasek klinowy.
Portuguese[pt]
É a correia.
Romanian[ro]
Este în V.
Slovenian[sl]
Jermen.
Albanian[sq]
E ka rripi.
Swedish[sv]
Fläktremmen.
Turkish[tr]
Vantilatör kayışı.