Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فزواج الأخ أرملة أخيه وزواج الأخت أرملة أختها من الممارسات التي لا تزال قائمة في المجتمع التقليدي رغم حملات التثقيف والتوعية التي قامت بها الحكومة ومنظمات المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية
English[en]
For example, levirate and sororate marriages are still practised in traditional society, despite education and awareness-raising campaigns undertaken by the Government, civil society organizations and NGOs
Spanish[es]
Así, la práctica del levirato y del sororato existe aún en la sociedad tradicional, pese a las medidas en materia de educación y de sensibilización adoptadas por el Gobierno, las organizaciones de la sociedad civil y las ONG
French[fr]
Ainsi, la pratique du lévirat et du sororat existe encore dans la société traditionnelle, en dépit des actions d'éducation et de sensibilisation menées par le gouvernement, les organisations de la société civile et les organisations non gouvernementales
Russian[ru]
Так, несмотря на информационно-просветительскую работу правительства, организаций гражданского общества и неправительственных организаций, в обществе сохраняются традиции левирата и сорората
Chinese[zh]
因此,尽管政府、民间社会组织及非政府组织对此采取了教育行动并对这一问题予以关注,但在人们的传统生活中依然存在着叔娶嫂制和续弦娶小姨子的习俗。