Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
আমাকে উপরে ওঠাও ।
Czech[cs]
Zvedni mě.
Danish[da]
Løft mig op.
German[de]
Heb mich hoch.
Greek[el]
Σήκωσέ με.
English[en]
Lift me up.
Spanish[es]
¡ Levántame!
Persian[fa]
بلندم کن.
Finnish[fi]
Juoksetko nopeammin kuin Gallimimus?
Hebrew[he]
תרים אותי.
Croatian[hr]
Digni me!
Indonesian[id]
Angkat aku.
Icelandic[is]
Lyftu mér upp.
Italian[it]
Prendimi in braccio.
Japanese[ja]
持ち上げ て 見え な い よ !
Korean[ko]
좀 올려줘, 안보여!
Latvian[lv]
Pacel mani.
Macedonian[mk]
Подигни ме.
Malay[ms]
Angkat saya!
Norwegian[nb]
Løft meg.
Dutch[nl]
Til me op.
Polish[pl]
Podnieś mnie.
Portuguese[pt]
Levante-me!
Romanian[ro]
Ridică-mă!
Russian[ru]
Подними меня.
Sinhala[si]
මාව උස්සන්න.
Slovenian[sl]
Dvigni me.
Serbian[sr]
Možete li vi trčati brže od ove bebe?
Turkish[tr]
Beni kaldırsana göremiyorum!
Vietnamese[vi]
Nâng em lên.