Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد فقدنا طفلنا
Bulgarian[bg]
Изгубихме едно бебе.
Czech[cs]
Přišli jsme o dítě.
Danish[da]
Vi har mistet et barn.
German[de]
Wir haben ein Kind verloren.
Greek[el]
Xάσαμε έvα μωρό.
English[en]
We lost a baby.
Spanish[es]
Perdimos un bebé.
Estonian[et]
Me kaotasime lapse.
Persian[fa]
ما يه بچه رو از دست داديم
Finnish[fi]
Menetimme lapsen.
French[fr]
Nous avons perdu notre bébé.
Hebrew[he]
איבדנו תינוק.
Croatian[hr]
Izgubili smo dijete.
Hungarian[hu]
Meghalt a kisbabánk.
Italian[it]
Abbiamo perso un bambino.
Japanese[ja]
私 たち は 赤ちゃん を 失 っ た
Korean[ko]
우린 아이를 잃었어.
Macedonian[mk]
Ние загубивме бебе.
Malay[ms]
Awak keguguran.
Norwegian[nb]
Vi mistet en baby.
Dutch[nl]
We hebben al een baby verloren.
Polish[pl]
Straciliśmy dziecko.
Portuguese[pt]
Perdemos um filho.
Romanian[ro]
Am pierdut un copil.
Russian[ru]
Мы потеряли ребенка.
Swedish[sv]
Vi förlorade en baby.
Thai[th]
เราเคยเสียลูกไป
Turkish[tr]
Bir bebek kaybettik.
Vietnamese[vi]
Chúng ta đã để mất một đứa con.