Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen forelaegger derpaa et forslag, som behandles af forvaltningskomitéen for tobak.
German[de]
Anschließend macht die Kommission einen Vorschlag, zu dem der Verwaltungsausschuß für Tabak Stellung nehmen muß.
Greek[el]
Στη συνέχεια η Επιτροπή υποβάλλει πρόταση στην επιτροπή διαχείρισης καπνού προς εξέταση.
English[en]
The Commission then puts forward a proposal to be considered by the tobacco management committee.
Spanish[es]
La Comisión presenta entonces una propuesta para que sea estudiada por el comité.
French[fr]
La Commission formule ensuite une proposition qui sera examinée par le comité de gestion du tabac.
Italian[it]
La Commissione presenta allora una proposta che sottopone all'attenzione del comitato di gestione del tabacco.
Dutch[nl]
De Commissie doet vervolgens een voorstel dat nader moet worden bezien door het Comité van beheer voor tabak.
Portuguese[pt]
Em seguida a Comissão apresenta uma proposta a ser considerada pelo Comité de Gestão do Tabaco.