Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Henstillingen indeholder retningslinjer for national selvregulering med henblik på beskyttelse af mindreårige og den menneskelige værdighed.
German[de]
Die Empfehlung enthält Leitlinien für die Entwicklung einzelstaatlicher Selbstregulierungsmechanismen für den Jugendschutz und den Schutz der Menschenwürde.
Greek[el]
Η εν λόγω σύσταση παρέχει κατευθυντήριες γραμμές για την ανάπτυξη της αυτορρύθμισης σε εθνικό επίπεδο σχετικά με την προστασία των ανηλίκων και της ανθρώπινης αξιοπρέπειας.
English[en]
The Recommendation offers guidelines for the development of national self-regulation regarding the protection of minors and human dignity.
Spanish[es]
La Recomendación ofrece directrices para el desarrollo de la autorregulación nacional relativa a la protección de los menores y de la dignidad humana.
Finnish[fi]
Suosituksessa annetaan suuntaviivoja kansallisen itsesääntelyn kehittämiseksi alaikäisten ja ihmisarvon suojelun alalla.
French[fr]
Cette recommandation propose des orientations pour le développement d'un cadre national d'auto réglementation concernant la protection des mineurs et de la dignité humaine.
Italian[it]
Tale raccomandazione propone orientamenti per l'elaborazione di un quadro nazionale di autoregolamentazione riguardante la tutela dei minori e della dignità umana.
Dutch[nl]
In de aanbeveling worden richtsnoeren verstrekt voor de ontwikkeling van nationale zelfregulering betreffende de bescherming van minderjarigen en de menselijke waardigheid.
Portuguese[pt]
A Recomendação em questão proporciona directrizes para o desenvolvimento da auto-regulamentação nacional em matéria de protecção de menores e dignidade humana.
Swedish[sv]
I rekommendationen ges riktlinjer för nationell självreglering rörande skyddet för minderåriga och för den mänskliga värdigheten.