Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Klenoty, zejména prsteny, náušnice, náramky, náhrdelníky, přívěsky, manžetové knoflíky, smokingové knoflíčky, přezky do pásků a hodinky zařazené v mezinárodní třídě 14
Danish[da]
Smykker, særlig ringe, øreringe, armbånd, halskæder, vedhæng, manchetknapper, kraveknapper til smokinger, bæltespænder og armbåndsure, indeholdt i klasse 14
German[de]
Juwelierwaren, Schmuckwaren, insbesondere Ringe, Ohrringe, Armbänder, Halsketten, Anhänger, Manschettenknöpfe, Smokingknöpfe, Gürtelschnallen und Uhren, soweit sie in Klasse 14 enthalten sind
Greek[el]
Κοσμήματα, ειδικότερα, δαχτυλίδια, σκουλαρίκια, βραχιόλια, περιδέραια, κρεμαστά κοσμήματα, μανικετόκουμπα, διακοσμητικά κουμπιά για φράκα, αγκράφες ζώνης και ρολόγια χειρός στη διεθνή κλάση 14
English[en]
Jewelry, in particular, rings, earrings, bracelets, necklaces, pendants, cuff links, tuxedo studs, belt buckles and watches in International Class 14
Spanish[es]
Joyería, en particular, anillos, pendientes, pulseras, collares, colgantes, gemelos, tachuelas de esmóquin, hebillas de cinturón y relojes comprendidos en la clase internacional 14
Estonian[et]
Juveeltooted, nimelt sõrmused, kõrvarõngad, käevõrud, kaelakeed, ehisripatsid, mansetinööbid, smokingi kraenööbid, vööpandlad ja käekellad, mis kuuluvad klassi 14
Finnish[fi]
Korut, erityisesti sormukset, korvakorut, rannerenkaat, kaulaketjut, riipukset, kalvosinnapit, smokinnapit, vyönsoljet ja rannekellot kansainvälisessä luokassa 14
French[fr]
Bijoux, en particulier bagues, boucles d'oreilles, bracelets, colliers, pendentifs, boutons de manchettes, boutons de smoking, boucles de ceinture et montres compris dans la classe internationale 14
Hungarian[hu]
Ékszerek, elsősorban gyűrűk, fülbevalók, karkötők, nyakláncok, függők, mandzsettagombok, szmokinggombok, övcsatok és karórák a 14. nemzetközi osztályból
Italian[it]
Gioielleria, in particolare, anelli, orecchini, braccialetti, collane, ciondoli, gemelli, botoncini da smoking, fibbie per cinture e orologi compresi nella classe internazionale 14
Lithuanian[lt]
Juvelyriniai dirbiniai, būtent žiedai, auskarai, apyrankės, vėriniai, pakabučiai, rankogalių sąsagos, smokingo segtukai, diržų sagtys ir laikrodžiai (kišeniniai, rankiniai), priskiriami tarptautinei 14 klasei
Latvian[lv]
Juvelierizstrādājumi, jo īpaši gredzeni, auskari, rokassprādzes, kaklarotas, karekļi, aproču pogas, smokingu spraudes, siksnu sprādzes un pulksteņi starptautiskajā 14. klasē
Maltese[mt]
Ġojjellerija, b'mod partikolari, ċrieket, imsielet, brazzuletti, ġiżirani, pendenti, buttuni tal-pulzieri ta' qmis, buttuni tat-tuxedo, bokkli taċ-ċinturini u arloġġi ta' l-idejn inklużi fil-Klassi Internazzjonali 14
Dutch[nl]
Juwelierswaren, met name, ringen, oorbellen, armbanden, halskettingen, hangers, manchetknopen, smokingknopen, ceintuurgespen en horloges voorzover begrepen in internationale klasse 14
Polish[pl]
Biżuteria, w szczególności pierścionki, kolczyki, bransoletki, naszyjniki, wisiorki, spinki do mankietów, spinki do smokingów, klamry do pasków i zegarki z międzynarodowej klasie 14
Portuguese[pt]
Joalharia, em especial anéis, brincos, pulseiras, colares, pendentes, botões de punho, botões para smoking, fivelas de cintos e relógios incluídos na classe 14
Slovak[sk]
Šperky, predovšetkým, prstene, náušnice, náramky, náhrdelníky, prívesky, manžetové gombíky, ozdobné gombíky do frakov, opaskové pracky a hodinky v medzinárodnej triede 14
Slovenian[sl]
Nakit, predvsem prstani, uhani, zapestnice, ogrlice, viseči nakit, manšetni gumbi, manšete za smoking, pasne zaponke in ure v mednarodnem razredu 14
Swedish[sv]
Smycken, speciellt, ringar, örhängen, armband, halsband, hängsmycken, manschettknappar, smokingknappar, spännen till livremmar och klockor ingående i internationell klass 14