Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, на повикване съм тази вечер.
Czech[cs]
Ne, mám dnes totiž příslužbu.
English[en]
No, I'm on call tonight, actually.
Estonian[et]
Ei, ma olen täna valves.
French[fr]
Non, je suis de garde ce soir.
Italian[it]
No, in realta'ho il turno di notte.
Korean[ko]
아니 사실 오늘 밤에 당직이야
Polish[pl]
Nie, mam dziś dyżur.
Portuguese[pt]
Não, estou de plantão hoje.
Romanian[ro]
Nu. Sunt in tura la noapte.
Slovenian[sl]
Ne. Dežuram.
Serbian[sr]
Ne. Zapravo sam večeras dežurna.