Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Последен шанс да се махнете от там.
Bosnian[bs]
Zadnja šansa da se izgubim iz Dodgea.
Czech[cs]
Poslední šance vypadnout.
Danish[da]
Sidste chance for at komme væk.
German[de]
Letzte Chance, vom Hof zu reiten.
Greek[el]
Τελευταία ευκαιρία για να τσακιστείτε την κοπανήσετε.
English[en]
Last chance to get the hell out of Dodge.
Spanish[es]
Última oportunidad para salir.
Estonian[et]
Viimane võimalus kaduda siit kus kurat.
Persian[fa]
آخرين شانستونه که از اونجا بياين بيرون
French[fr]
Dernière chance pour sortir de Dodge.
Hebrew[he]
הזדמנות אחרונה לצאת מפה.
Croatian[hr]
Posljednja prilika da pobjegnete iz Dodgea.
Hungarian[hu]
Azonnal húzzatok onnan a vérbe.
Indonesian[id]
Terakhir kesempatan untuk keluar dari sini.
Italian[it]
Ultima possibilita'di uscire di qua.
Macedonian[mk]
Последна шанса да избегаш оттаму.
Malay[ms]
Peluang terakhir untuk keluar dari sini.
Norwegian[nb]
Siste sjansen å dra i fra Dodge.
Dutch[nl]
Dit is de laatste kans om te vluchten.
Polish[pl]
Ostatnia szansa żeby spadać.
Portuguese[pt]
última chance de conseguir esta droga aqui.
Romanian[ro]
Ultima sansa sa plecam naibii de aici.
Slovenian[sl]
Zadnja priložnost za oditi.
Albanian[sq]
Mundesia e fundit per tu zhdukur qe ketu.
Serbian[sr]
Последња шанса да изађеш одатле.
Swedish[sv]
Sista chansen att sticka härifrån.
Turkish[tr]
Buradan kaçmak için son şans.
Vietnamese[vi]
Cơ hội cuối để ra khỏi đây.