Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udsteder (issuer): Den enhed, som forpligtes af et værdipapir eller andet finansielt instrument.
German[de]
Zahlungsausgleichsagent (settlement agent): Stelle, die den Saldenausgleich (z.
English[en]
Valuation haircut: a risk control measure applied to underlying assets used in reverse transactions, implying that the central bank calculates the value of underlying assets as the market value of the assets reduced by a certain percentage (haircut).
Spanish[es]
Valor segregado (negociación separada de intereses y principal) (Strip): bono cupón cero creado con el fin de negociar por separado cada uno de los flujos financieros generados por un valor de renta fija y su principal.
Finnish[fi]
Vakuuksien muutospyyntö (margin call): Vaihtelumarginaaliin liittyvä menettely, jossa keskuspankki voi vaatia vastapuolta toimittamaan lisää omaisuuseriä (tai rahaa), jos vakuutena olevien omaisuuserien säännönmukaisesti mitattava arvo laskee alle tietyn tason.
French[fr]
Taux de soumission minimal (Minimum bid rate): taux d’intérêt le plus bas auquel les contreparties peuvent soumissionner dans le cadre des appels d’offres à taux variable.
Dutch[nl]
Transactie met wederinkoop: een transactie waarbij de nationale centrale bank activa koopt of verkoopt krachtens een repo-overeenkomst of krediet verleent tegen onderpand.
Swedish[sv]
Värdepapperscentral, VPC (central securities depository, CSD): en organisation som håller och administrerar värdepapper eller andra finansiella tillgångar, håller konton för värdepappersutgivning samt möjliggör genomförande av kontobaserade värdepapperstransaktioner.