Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Маслото от камелина е много специфично главно поради своята хранителна стойност и богатия си химичен състав
Danish[da]
Rydz-olie er, hovedsagelig på grund af sine nærende egenskaber og sin rige kemiske sammensætning, et meget specielt produkt
German[de]
Das olej rydzowy ist vor allem wegen seiner Nähreigenschaften und seiner vielseitigen chemischen Zusammensetzung ein sehr spezifisches Produkt
Greek[el]
Η ιδιοτυπία του olej rydzowy οφείλεται κυρίως στις διατροφικές του ιδιότητες και την πλούσια χημική του σύσταση
English[en]
Gold-of-pleasure oil is very specific mainly due to its nutritional value and its rich chemical composition
Spanish[es]
El carácter específico del aceite olej rydzowy se debe sobre todo a su valor nutritivo y a su rica composición química
Estonian[et]
Olej rydzowy eripäraks on eelkõige selle toiteomadused ja rikkalik keemiline koostis
Finnish[fi]
Ruistankioöljyn koostumus on hyvin erityinen pääasiassa sen sisältämien ravintoaineiden ja rikkaan kemiallisen koostumuksen ansiosta
French[fr]
La spécificité deolej rydzowy tient surtout à ses propriétés nutritionnelles et à sa riche composition chimique
Hungarian[hu]
A gomborkaolaj egyedi sajátossága elsősorban tápértékében és gazdag kémiai összetételében rejlik
Italian[it]
L'olej rydzowy è molto specifico soprattutto per le sue proprietà alimentari e per la sua ricca composizione chimica
Lithuanian[lt]
Olej rydzowy yra specifinis produktas dėl maistinės vertės ir turtingos cheminės sudėties
Maltese[mt]
il-karattru speċifiku tal-Olej rydzowy jitnissel fuq kollox mill-valur nutrittiv u mill-kompożizzjoni kimika rikka tiegħu
Dutch[nl]
Huttentutolie dankt zijn specificiteit voornamelijk aan de specifieke voedingswaarde en aan zijn rijke chemische samenstelling
Polish[pl]
Olej rydzowy jest bardzo specyficzny głównie ze względu na posiadane właściwości odżywcze oraz swój bogaty skład chemiczny
Portuguese[pt]
A especificidade do óleo de camelina deve-se sobretudo ao seu valor nutricional e à riqueza da sua composição química
Romanian[ro]
Specificitatea uleiului de camelină se datorează în special proprietăților sale nutriționale și bogatei compoziții chimice
Slovak[sk]
Špecifickosť uvedeného oleja spočíva najmä v jeho výživnej hodnote a pestrom chemickom zložení
Slovenian[sl]
Olje navadnega rička je zelo posebno zlasti zaradi svoje hranilne vrednosti in bogate kemične sestave
Swedish[sv]
Olej rydzowy är en mycket speciell produkt främst på grund av sitt näringsvärde och sin rika kemiska sammansättning