Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мотовилки за сухопътни превозни средства, самолети и кораби, с изключение на части на двигатели
Czech[cs]
Ojnice pro dopravní prostředky pozemní, vzdušné a vodní, s výjimkou částí motorů
Danish[da]
Plejlstænger til befordringsmidler til brug på land, i luften eller i vandet, undtagen dele af motorer
German[de]
Pleuel für Apparate zur Beförderung auf dem Lande, in der Luft oder auf dem Wasser, ausgenommen Motorenteile
Greek[el]
Διωστήρες για οχήματα κίνησης στην ξηρά, τον αέρα και το νερό, εκτός από μέρη κινητήρων
English[en]
Connecting rods for land, air and water vehicles, except parts of engines and motors
Spanish[es]
Bielas para vehículos terrestres, aéreos y náuticos, excepto partes de motores
Estonian[et]
Maa-, õhu- ja veesõidukite kepsud, v.a mootoriosad
Finnish[fi]
Maa-, ilma- ja vesikulkuneuvojen kiertokanget, paitsi moottorien osat
French[fr]
Bielles pour véhicules terrestres, aériens et nautiques, à l'exception des pièces de moteurs
Hungarian[hu]
Hajtórudak szárazföldi, légi és vízi járművekhez, kivéve motorok részei
Italian[it]
Bielle per veicoli terrestri, aerei e nautici, eccetto parti di motori
Lithuanian[lt]
Švaistikliai sausumos, oro ir vandens susisiekimo priemonėms, išskyrus variklių dalis
Latvian[lv]
Aparāti, kas paredzēti, lai pārvietotos pa sauszemi, lidmašīnas un ūdens transportlīdzekļi, to daļas un piederumi
Maltese[mt]
Vireg ta' konnessjoni għall-vetturi ta' l-art, ta' l-ajru u tal-baħar, minbarra partijiet ta' muturi
Dutch[nl]
Drijfstangen voor middelen voor vervoer over land, door de lucht en over het water, uitgezonderd motoronderdelen
Polish[pl]
Korbowody do pojazdów lądowych, powietrznych i wodnych, z wyjątkiem części do silników
Portuguese[pt]
Bielas para veículos de locomoção por terra, por ar e por água, com excepção de partes de motores
Romanian[ro]
Biele pentru vehicule terestre, aeriene si nautice, componente de motor
Slovak[sk]
Ojnice pre pozemné motorové vozidlá, lietadlá a plavidlá, okrem častí motorov
Slovenian[sl]
Ojnice za kopenska, zračna in pomorska prevozna sredstva, razen delov za motorje
Swedish[sv]
Vevstakar för fordon, flygplan och vattenfarkoster, delar till motorer