Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— капиталови акции, емитирани от акционерни дружества,
Czech[cs]
— akcie emitované kapitálovými společnostmi, v nichž je odpovědnost společníků za závazky společnosti omezena,
Danish[da]
— aktier eller anparter udstedt af aktie- eller anpartsselskaber
German[de]
— von Aktiengesellschaften ausgegebene Aktien,
Greek[el]
— μετοχές κεφαλαίου ανωνύμων εταιρειών,
English[en]
— capital shares issued by limited liability companies,
Spanish[es]
— las acciones emitidas por las sociedades anónimas y comanditarias por acciones,
Estonian[et]
— piiratud vastutusega äriühingute emiteeritud kapitaliaktsiad;
Finnish[fi]
— osuudet osakeyhtiöiden pääomasta,
French[fr]
— les actions de capital émises par les sociétés anonymes,
Hungarian[hu]
— részvénytársaságok által kibocsátott részvények,
Italian[it]
— quote di capitale emesse da società a responsabilità limitata,
Lithuanian[lt]
— ribotos atsakomybės bendrovių išleistas kapitalo akcijas,
Latvian[lv]
— sabiedrību ar ierobežotu atbildību emitētās kapitāla daļas,
Maltese[mt]
— ishma kapitali maħruġin minn kumpanniji b’responsabbiltà limitata,
Dutch[nl]
— door naamloze vennootschappen uitgegeven aandelen,
Polish[pl]
— udziały kapitałowe emitowane przez spółki z ograniczoną odpowiedzialnością,
Portuguese[pt]
— acções de capital emitidas por sociedades anónimas,
Romanian[ro]
— titluri de capital emise de societățile cu răspundere limitată,
Slovak[sk]
— kmeňové akcie vydané kapitálovými spoločnosťami, v ktorých je zodpovednosť spoločníkov za záväzky spoločnosti obmedzená,
Slovenian[sl]
— kapitalske delnice, ki jih izdajo družbe z omejeno odgovornostjo družbenikov,
Swedish[sv]
— Aktier emitterade av aktiebolag.