Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت جاهزة ؟
Bulgarian[bg]
Готова ли си?
Czech[cs]
Jseš připravena.?
Danish[da]
Er du klar?
German[de]
Sind Sie soweit?
Greek[el]
Είσαι έτoιμη;
English[en]
You ready?
Spanish[es]
¿Estás lista?
Estonian[et]
Olete valmis?
Persian[fa]
حاضري ؟
Finnish[fi]
Oletko valmis?
Hebrew[he]
את מוכנה?
Croatian[hr]
Spremna?
Hungarian[hu]
Kész van?
Icelandic[is]
Ertu tilbúinn?
Norwegian[nb]
Er du klar?
Dutch[nl]
Ben je klaar?
Polish[pl]
Jesteś gotowa?
Portuguese[pt]
Está pronta?
Romanian[ro]
Eşti pregătită?
Slovenian[sl]
Si pripravljena?
Serbian[sr]
Spremna?
Swedish[sv]
Är du redo?
Turkish[tr]
Hazır mısın?