Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Събитията се развиват много бързо в Салвадор.
Czech[cs]
V El Salvadoru se věci hejbou fakt rychle, chlape.
Greek[el]
Οι καταστάσεις εξελίσσονται γρήγορα στο Ελ Σαλβαντόρ, φίλε.
English[en]
Things move real quick in El Salvador, man.
Spanish[es]
Las cosas pasan muy rápido en El Salvador, tía.
French[fr]
Les choses vont vite au Salvador, mec.
Hebrew[he]
דברים לזוז אמיתי מהירות ב.
Italian[it]
Le cose cambiano in fretta in El Salvador, amico.
Dutch[nl]
Dingen gaan snel in El Salvador, man.
Polish[pl]
Życie szybko biegnie w El Salvador, facetko.
Portuguese[pt]
As coisas andam bem rápido em El Salvador, cara.
Romanian[ro]
Lucrurile se misca foarte repede in El Salvador, omule.
Russian[ru]
В Сальвадоре всё очень быстро происходит, чувак
Serbian[sr]
Stvari idu vrlo brzo u El Salvadoru, čoveče.
Turkish[tr]
El Salvador'da işler hızlı ilerler, kardeş.