Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шофьорска книжка, карти, всичко.
English[en]
I mean, he's got a driver's license, credit cards in your name, the whole thing.
French[fr]
Il avait un permis de conduire, des cartes de crédit à ton nom, tout le toutim.
Hebrew[he]
יש לו רשיון נהיגה, כרטיסי אשראי על שמך, כל העסק.
Croatian[hr]
Ima vozačku dozvolu, kreditne kartice, sve na tvoje ime.
Hungarian[hu]
Úgy értem, jogosítványa volt, hitelkártyái, mind a te neveddel.
Polish[pl]
To znaczy, miał twoje prawo jazdy, karty kredytowe na twoje nazwisko, wszystkie dokumenty.
Portuguese[pt]
Ele tem carteira de motorista, cartões de crédito no seu nome, tudo.
Romanian[ro]
Are permis de conducere, carduri de credit cu numele tău, tot tacâmul.
Turkish[tr]
Ehliyeti, kredi kartı, her şeyi senin adınaydı.