Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مفصل الساق السفلي يعاني من تمزق في اربطته.
Bulgarian[bg]
Ниското предно тибиофибуларно сухожилие е разкъсано.
Bosnian[bs]
Prednji donji tibiofibularni sindomestični ligament je pukao.
Czech[cs]
Přední spodní tibiofibulární vaz je porušený.
Greek[el]
Η κάτω κνημοπερονιαία συνδέσμωση είναι σπασμένη.
English[en]
The anterior inferior tibiofibular syndesmotic ligament is ruptured.
Spanish[es]
El ligamento anterior inferior tibiofibular está roto.
French[fr]
Le ligament de l'articulation péronéo tibiale inférieure antérieure est rompu.
Hebrew[he]
הרצועה הקדמית התחתונה בעצם העקב נקרעה.
Hungarian[hu]
Az anterior inferior tibiofibularis szalagos összeköttetése el van szakadva.
Italian[it]
Il legamento sindesmotico anteriore inferiore tibiofibulare e'spezzato.
Dutch[nl]
De anterior inferior tibiofibulaire syndesmotic ligament is gescheurd.
Polish[pl]
Przednie wiązadło stawu piszczelowo-strzałkowego jest zerwane.
Portuguese[pt]
O ligamento anterior inferior tibiofibular está quebrado.
Romanian[ro]
Ligamentul tibio-fibular anterior şi posterior este rupt.
Russian[ru]
Передняя малая берцовая связка повреждена.
Serbian[sr]
Prednji donji tibiofibularni sindomestični ligament je pukao.
Turkish[tr]
Ön alt tibiofibular bağ dokusu kopmuş.